Paroles et traduction Marcia Ball - That's Enough Of That Stuff

Party started at Four o'clock
Went to the midnight hour
Everybody got so high
They couldn't get much higher

The Landlord come at six and ten
Said last night I told you
Twelve o'clock I'm call'in the cops
N' this party better be o-o-over

Now,
That's enough of that stuff
I'm gonna tear the whole place up
I got a little to little, got a lot too much
That's enough of that stuff

We have fast stuff playing on the juke box
We got Fats on the radio
We got Boots on the piano in the living room
Nevill sing'in Iko Iko
Queeny in the kitchen, Brad's in the hall
Everybody having a ball
Irma and Smiley,, Shirley and Lee
Ain't nobody tell'in me . That

That's enough of that stuff
I'm gonna tear the whole place up
I got a little to little, N' a lot too much
That's enough of that stuff

(Piano interlude)

Here in the city that care forgot
Everybody parties a lot
They got Honkey Tonk that never shuts
The band still playin' when the sun comes up

They got drink a little Voo Doo Doo
Shake their funky feathers loose
Everybody havin' a time
They're gonna march downtown on the second line

Cause,
That's enough of that stuff
I'm gonna tear the whole place up
I got a little to little, N' a lot too much
That's enough of that stuff

(Sax interlude)

Oh, Here in the city that care forgot
Everybody parties a lot
The Honkey Tonks that never shut
They gotta band still playin' when the sun comes up

They got drink a little Voo Doo Doo
Shake their funky feathers loose
Everybody havin' a time
They're gonna march downtown on the second line

Cause.
That's enough of that stuff
I'm gonna tear the whole place up
I got a little to little, N' a lot too much
That's enough of that stuff

(Piano Finish)

Вечеринка началась в четыре часа.
Подошел к полуночному часу.
Все так накурились
Они не могли подняться выше.

Хозяин приходит в шесть и десять.
Сказал прошлой ночью я говорил тебе
В двенадцать я звоню копам.
И лучше бы эта вечеринка закончилась.

Сейчас,
Хватит об этом.
Я собираюсь разнести все это место в клочья.
Я получил понемногу, получил слишком много.
Хватит об этом.

У нас в музыкальном автомате играет быстрая музыка
У нас есть Фэтс на радио.
Мы поставили ботинки на пианино в гостиной.
Невилл поет "Ико-Ико".
Куинни на кухне, Брэд в прихожей.
Все веселятся на балу
Ирма и Смайли, Ширли и Ли
Никто мне этого не скажет.

Хватит об этом.
Я собираюсь разнести все это место в клочья.
У меня есть понемногу и очень много лишнего.
Хватит об этом.

(Фортепианная интерлюдия)

Здесь, в городе, о котором забыли.
Все много веселятся
У них есть хонки тонк который никогда не затыкается
Оркестр все еще играет, когда восходит солнце.

Они немного выпили Ву Ду Ду
Встряхните их причудливые перья
У всех есть время.
Они пойдут в центр города по второй линии.

Причина,
Хватит об этом.
Я собираюсь разнести все это место в клочья.
У меня есть понемногу и очень много лишнего.
Хватит об этом.

(Саксофонная интерлюдия)

О, Здесь, в городе, о котором я забыл.
Все много веселятся
Хонки Тонкс которые никогда не закрываются
У них есть группа, которая все еще играет, когда восходит солнце.

Они немного выпили Ву Ду Ду
Встряхните их причудливые перья
У всех есть время.
Они пойдут в центр города по второй линии.

Причина.
Хватит об этом.
Я собираюсь разнести все это место в клочья.
У меня есть понемногу и очень много лишнего.
Хватит об этом.

(Пианино Готово)