Paroles et traduction Marcia Castro - Beijos de Ar

Beijos de Ar

Bate um vento e você some
E me deixa assim ao léu alone
Solidão sem cicerone
Bate um vento e você some
E me deixa assim sem paz sem pólen
No coração desse ciclone
Beijos de ar e aquela fome
Sonho fundo Noite Longe
Meus olhos morrem no céu de ontem
Imenso mar o mar de hoje
Bate um vento e você foge
E me deixa assim sem paz sem pólen
No coração desse ciclone
Beijos de ar e aquela fome
Nada muito diferente de tudo
Dias largos e o coração confuso
E a vida segue seu rumo
Às vezes tão comum
Às vezes beirando o absurdo
Bate um vento e você some
E me deixa assim ao léu alone
Solidão sem cicerone
Bate um vento e você some
E me deixa assim sem paz sem pólen
No coração desse ciclone
Beijos de ar e aquela fome
Sonho fundo Noite Longe
Meus olhos morrem no céu de ontem
Imenso mar o mar de hoje
Bate um vento e você foge
E me deixa assim sem paz sem pólen
No coração desse ciclone
Beijos de ar e aquela fome
Nada muito diferente de tudo
Dias largos e o coração confuso
E a vida segue seu rumo
Às vezes tão comum
Às vezes beirando o absurdo
Bate um vento e você some
E me deixa assim ao léu alone
Solidão sem cicerone
Bate um vento e você some
E me deixa assim sem paz sem pólen
No coração desse ciclone
Beijos de ar

Baisers d'Air

Un vent souffle et tu disparais
Et me laisse ainsi à la dérive, seule
La solitude sans guide
Un vent souffle et tu disparais
Et me laisse ainsi sans paix, sans pollen
Au cœur de ce cyclone
Baiser d'air et cette faim
Rêve profond Nuit Lointaine
Mes yeux meurent dans le ciel d'hier
L'immense mer, la mer d'aujourd'hui
Un vent souffle et tu t'enfuis
Et me laisse ainsi sans paix, sans pollen
Au cœur de ce cyclone
Baiser d'air et cette faim
Rien de très différent de tout
Des jours longs et le cœur confus
Et la vie suit son cours
Parfois tellement banal
Parfois frôlant l'absurde
Un vent souffle et tu disparais
Et me laisse ainsi à la dérive, seule
La solitude sans guide
Un vent souffle et tu disparais
Et me laisse ainsi sans paix, sans pollen
Au cœur de ce cyclone
Baiser d'air et cette faim
Rêve profond Nuit Lointaine
Mes yeux meurent dans le ciel d'hier
L'immense mer, la mer d'aujourd'hui
Un vent souffle et tu t'enfuis
Et me laisse ainsi sans paix, sans pollen
Au cœur de ce cyclone
Baiser d'air et cette faim
Rien de très différent de tout
Des jours longs et le cœur confus
Et la vie suit son cours
Parfois tellement banal
Parfois frôlant l'absurde
Un vent souffle et tu disparais
Et me laisse ainsi à la dérive, seule
La solitude sans guide
Un vent souffle et tu disparais
Et me laisse ainsi sans paix, sans pollen
Au cœur de ce cyclone
Baiser d'air