Marcia Castro - Noites Anormais - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Marcia Castro - Noites Anormais




Noites Anormais
Nuits Anormales
Hum vai
Hum va
Faz que nem me e sai
Fais comme si tu ne me voyais pas et pars
Se sai, marca o território e vai
Si tu pars, marque ton territoire et pars
Bye bye
Bye bye
Pisca o olho vira e vai
Cligne des yeux, tourne-toi et pars
Distrai
Distrais-toi
Monte de malandro cai
Une foule de voyous tombent
Bom te ver, vem pra
Ravi de te voir, viens ici
Tira essa marra me faz te amar
Enlève cette arrogance, fais-moi t'aimer
Sem clichê
Sans cliché
Vou passar
Je vais passer
Por essas curvas te suplicar
Par ces courbes te supplier
Vem que a gente vai
Viens, on va
Vem que a gente vai
Viens, on va
Noites anormais
Nuits anormales
Prazeres carnais
Plaisir charnels
Ela vem e vai
Elle vient et va
Ela vem e vai
Elle vient et va
Me arranha e vai
Elle me griffe et va
Noites anormais
Nuits anormales
Ela vem e vai com asas livres flutuar
Elle vient et va avec des ailes libres flotter
Desorganizando o mundo segue sem parar
Désorganiser le monde continue sans arrêt
Ela vem e vai com asas livres flutuar
Elle vient et va avec des ailes libres flotter
Desorganizando o mundo segue sem parar
Désorganiser le monde continue sans arrêt
Como eu quero te dar o prazer
Comme je veux te donner du plaisir
Como essa hora terá que chegar
Comme cette heure devra arriver
Todos os dias me arranjo pra ti
Tous les jours je m'arrange pour toi
E a ti vou venerar
Et je vais te vénérer
Basta tu dizer
Il suffit de dire
Basta tu dizer
Il suffit de dire
Que eu vou buscar
Que j'y vais chercher
Que eu vou buscar
Que j'y vais chercher
Tudo que quiser
Tout ce que tu veux
Tudo que quiser
Tout ce que tu veux
Vai se realizar
Cela va se réaliser
Hum vai
Hum va
Faz que nem me e sai
Fais comme si tu ne me voyais pas et pars
Se sai, marca o território e vai
Si tu pars, marque ton territoire et pars
Bye bye
Bye bye
Pisca o olho vira e vai
Cligne des yeux, tourne-toi et pars
Distrai
Distrais-toi
Monte de malandro cai
Une foule de voyous tombent
Ela sempre com a mão na nuca
Elle est toujours avec la main sur la nuque
Esse seu balanço é de matar, maluca
Ce balancement est à tuer, folle
Vem não me faz pirar
Viens ici, ne me fais pas craquer
Eu na tua
Je suis déjà dans le tien
Basta tu se entregar
Il suffit de te laisser aller
Vem que a gente vai
Viens, on va
Vem que a gente vai
Viens, on va
Noites anormais
Nuits anormales
Prazeres carnais
Plaisir charnels
Ela vem e vai
Elle vient et va
Ela vem e vai
Elle vient et va
Me arranha e vai
Elle me griffe et va
Noites anormais
Nuits anormales
Ela vem e vai com asas livres flutuar
Elle vient et va avec des ailes libres flotter
Desorganizando o mundo segue sem parar
Désorganiser le monde continue sans arrêt
Ela vem e vai com asas livres flutuar
Elle vient et va avec des ailes libres flotter
Desorganizando o mundo segue sem parar
Désorganiser le monde continue sans arrêt






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.