Paroles et traduction Marcia Fellipe - No Colo Do Garçom (Ao Vivo)

No Colo Do Garçom (Ao Vivo)

E vejam só
Quem se arrependeu
Engoliu as palavras que disse
Deu foi dó
Quando me viu derramou até o copo de whisky

Tá vendo essa pessoa que está aqui comigo
Se hoje eu tô com ele
Você é culpado nisso
Foi você que terminou
Que mandou eu te esquecer
Agora é tarde pra se arrepender

E vai, vai
Agora vai beber pensando em mim, vai
Passar a noite no bar sem dormir, vai
Vai pedir pra aumentar o som
E chorar no colo do garçom

E vai, vai
Agora vai beber pensando em mim, vai
Passar a noite no bar sem dormir, vai
Vai pedir pra aumentar o som
E chorar no colo do garçom

Tá vendo essa pessoa que está aqui comigo...

E vejam só
Quem se arrependeu
Engoliu as palavras que disse
Deu foi dó
Quando me viu derramou até o copo de whisky

Tá vendo essa pessoa que está aqui comigo
Se hoje eu tô com ele
Você é culpado nisso
Foi você que terminou
Que mandou eu te esquecer
Agora é tarde pra se arrepender

E vai, vai
Agora vai beber pensando em mim, vai
Passar a noite no bar sem dormir, vai
Vai pedir pra aumentar o som
E chorar no colo do garçom

E vai, vai
Agora vai beber pensando em mim, vai
Passar a noite no bar sem dormir, vai
Vai pedir pra aumentar o som
E chorar no colo do garçom

Tá vendo essa pessoa que está aqui comigo...

На коленях у официанта (концертная запись)

И посмотрите-ка,
Кто пожалел,
Сглотнул слова, что сказал,
Мне даже жаль стало,
Когда увидел меня, даже виски пролил.

Видишь этого человека рядом со мной?
Если я сегодня с ним,
Ты в этом виноват.
Это ты закончил всё,
Велел мне тебя забыть,
Теперь поздно раскаиваться.

И иди, иди,
Теперь будешь пить, думая обо мне, иди,
Проведёшь ночь в баре без сна, иди,
Попросишь сделать музыку громче
И поплачешь на коленях у официанта.

И иди, иди,
Теперь будешь пить, думая обо мне, иди,
Проведёшь ночь в баре без сна, иди,
Попросишь сделать музыку громче
И поплачешь на коленях у официанта.

Видишь этого человека рядом со мной?...

И посмотрите-ка,
Кто пожалел,
Сглотнул слова, что сказал,
Мне даже жаль стало,
Когда увидел меня, даже виски пролил.

Видишь этого человека рядом со мной?
Если я сегодня с ним,
Ты в этом виноват.
Это ты закончил всё,
Велел мне тебя забыть,
Теперь поздно раскаиваться.

И иди, иди,
Теперь будешь пить, думая обо мне, иди,
Проведёшь ночь в баре без сна, иди,
Попросишь сделать музыку громче
И поплачешь на коленях у официанта.

И иди, иди,
Теперь будешь пить, думая обо мне, иди,
Проведёшь ночь в баре без сна, иди,
Попросишь сделать музыку громче
И поплачешь на коленях у официанта.

Видишь этого человека рядом со мной?...