Paroles et traduction Marcia Griffiths - Survival
You
push
me
'round
like
I'm
just
a
clown
Ты
толкаешь
меня,
как
будто
я
просто
клоун.
You
wanna
see
me
suffer
Ты
хочешь
увидеть
мои
страдания
You
treat
me
just
like
you
treated
the
ground
Ты
обращаешься
со
мной
так
же,
как
с
землей.
You
trampled
me
all
over
Ты
растоптал
меня.
But
I'll
get
on
my
feet
again
Но
я
снова
встану
на
ноги.
Ride
on
a
wave
to
happiness
Прокатись
на
волне
к
счастью
Burn
all
the
hurting
pain
Сожги
всю
эту
причиняющую
боль
боль
In
times
like
these
where
survival
is
the
game
В
такие
времена,
когда
выживание
- это
игра.
Let's
play
on
Давай
играть
дальше
So
you
can
do
what
you
wanna
do
Так
что
ты
можешь
делать
то,
что
хочешь.
I
know
that
I
can
stand
the
test
Я
знаю,
что
выдержу
испытание.
Wheat
and
tears
will
have
to
grow
Пшеница
и
слезы
должны
прорасти.
Until
the
day
of
harvest
До
дня
жатвы.
But
I'll
get
on
my
feet
again
Но
я
снова
встану
на
ноги.
Ride
on
a
wave
to
happiness
Прокатись
на
волне
к
счастью
Burn
all
the
hurting
pain
Сожги
всю
эту
причиняющую
боль
боль
In
times
like
these
where
survival
is
the
game
В
такие
времена,
когда
выживание
- это
игра.
Let's
play
on
Давай
играть
дальше
But
I'll
get
on
my
feet
again
Но
я
снова
встану
на
ноги.
Ride
on
a
wave
to
happiness
Прокатись
на
волне
к
счастью
Burn
all
the
hurting
pain
Сожги
всю
эту
причиняющую
боль
боль
In
times
like
these
where
survival
is
the
game
В
такие
времена,
когда
выживание
- это
игра.
Let's
play
on
Давай
играть
дальше
In
times
like
these
where
survival
is
the
game
В
такие
времена,
когда
выживание
- это
игра.
Let's
play
on
Давай
играть
дальше
In
times
like
these
where
survival
is
the
game
В
такие
времена,
когда
выживание
- это
игра.
Let's
play
on
Давай
играть
дальше
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lowell Dunbar, Lynford Agustus Marshall, Collin W York, Marcia Griffiths
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.