You Mean the World to Me - Marcia Griffiths‏ traduction en allemand

You Mean the World to Me

The very firs tnight you walked into my life
You told me that you wanted me to be your wife
And now after years and years apart
You wanna leave me with a broken heart
But please dont' go cause i love you so
You can't leave me baby you men the world to me
How i tried to hate you oh so many times
Someone thought i t would be a crime
But you sometimes go out and stay the night
Tomorrow you come home and try to make a fight
But please dont' go cause i love you so
You can't leave me baby you men the world to me
You've got no reason to doubt my love
This is waer by the stars above
I'm the one who should doubt your love
But i'm not the one to make a fuss
But please dont' go cause i love you so
You can't leave me baby cause you're mister everything

Du bedeutest mir die Welt

Gleich in der ersten Nacht, als du in mein Leben tratst
Sagtest du mir, dass du wolltest, dass ich deine Frau werde
Und jetzt, nach all den Jahren getrennt
Willst du mich mit gebrochenem Herzen verlassen
Aber bitte geh nicht, denn ich liebe dich so sehr
Du kannst mich nicht verlassen, Baby, du bedeutest mir die Welt
Wie oft habe ich versucht, dich zu hassen, oh so oft
Jemand dachte, es wäre ein Verbrechen
Aber manchmal gehst du aus und bleibst die ganze Nacht weg
Am nächsten Tag kommst du nach Hause und versuchst, Streit anzufangen
Aber bitte geh nicht, denn ich liebe dich so sehr
Du kannst mich nicht verlassen, Baby, du bedeutest mir die Welt
Du hast keinen Grund, an meiner Liebe zu zweifeln
Das schwöre ich bei den Sternen da oben
Ich bin diejenige, die an deiner Liebe zweifeln sollte
Aber ich bin nicht diejenige, die viel Aufhebens macht
Aber bitte geh nicht, denn ich liebe dich so sehr
Du kannst mich nicht verlassen, Baby, denn du bist Mister Alles für mich