Sunshine - Marcia Hines traduction en russe

Sunshine

I'm in the sunshine, oh, oh yeah

I'm leaving Broadway
No day, no night
Just colors shining
Shining down on me

I'm in the sunshine
I'm wasting time
I'm in the spotlight
I'm out of time

There's no regrets, no
My case is closed (Yes, it's closed)
Lost man found his road in the end
And the last petal is the rose

I'm in the sunshine
I'm wasting time
I'm in the spotlight
I'm out of time

Elevator, take me high (Come on)
Take me (Take me)
Take me to the street (Ooh, yeah)
Spiderman is in Alcatraz (Ooh)
Saying some things can't be beat
Some things can't be beat

I'm in the sunshine
I'm wasting time
I'm in the spotlight
I'm out of time

Ballerina, come on, smile at me (Smile at me)
There's a cigarette smoking in your hand (Oh)
And she says to me (She says)
"Child, this world is just a stairway down"
How can I understand
When my world turns to sand?

I'm in the sunshine (Got no regrets, got no regrets, babe)
I'm wasting time (Way, way, way out of time)
I'm in the spotlight (I had a fall)
I'm out of time (Ain't no use, ain't no use, ain't no use)
I'm in the sunshine (I'm in the sunshine)
I'm wasting time (Ooh, should've been
Wasting my time, wasting my time)
I'm in the spotlight (Wasting my time)
I'm out of time ('Cause I'm way out of time, way out of time)

Солнечный свет

Я в солнечном свете, о, да

Я покидаю Бродвей
Нет дня, нет ночи
Только цвета сияют
Сияют на меня

Я в солнечном свете
Я трачу время попусту
Я в центре внимания
Времени у меня больше нет

Нет сожалений вовсе, нет
Мое дело закрыто (Да, закрыто)
Заблудший человек нашел свою дорогу в конце концов
И последний лепесток – это роза

Я в солнечном свете
Я трачу время попусту
Я в центре внимания
Времени у меня больше нет

Лифт, подними меня высоко (Ну же)
Подними меня (Подними меня)
Подними меня на улицу (Ох, да)
Человек-паук в Алькатрасе (Ох)
Говорит, кое-что не победить
Некоторые вещи не победить

Я в солнечном свете
Я трачу время попусту
Я в центре внимания
Времени у меня больше нет

Балерина, улыбнись мне (Улыбнись мне)
У тебя в руке дымящаяся сигарета (Ох)
И она говорит мне (Она говорит)
"Милый, этот мир – всего лишь лестница вниз"
Как мне понять
Когда мой мир превращается в песок?

Я в солнечном свете (Нет сожалений, нет сожалений, дорогой)
Я трачу время попусту (Далеко, далеко, далеко не вовремя)
Я в центре внимания (Я упала)
Времени у меня больше нет (Бесполезно, бесполезно, бесполезно)
Я в солнечном свете (Я в солнечном свете)
Я трачу время попусту (Ох, нужно было
Тратить мое время, тратить мое время)
Я в центре внимания (Тратить мое время)
Времени у меня больше нет (Потому что я очень не вовремя, очень не вовремя)