Paroles et traduction mARCIANO - Tinha Que Acontecer
Oi,
olá,
pessoal!
Привет,
привет,
ребята!
Olá,
pessoal!
Привет,
ребята!
Vamo
nessa
aí!
Давай!
Não
precisa
nem
falar
Не
нужно
даже
говорить
Está
claro
feito
o
dia
Ясно,
что
день
сделан
Posso
ler
no
seu
olhar
Я
могу
прочитать
в
твоем
взгляде,
O
sentido
da
magia
Смысл
магии
Tô
te
conhecendo
agora
Я
узнаю
тебя
сейчас
Mas
eu
já
te
conhecia
Но
я
уже
знал
тебя.
Apesar
de
não
te
ver
Хотя
я
не
вижу
тебя.
Toda
hora
eu
te
sentia
Каждый
раз,
когда
я
чувствовал
тебя,
Tinha
que
acontecer
Должно
было
случиться
Eu
sabia
que
tu
vinhas
Я
знал,
что
ты
придешь.
Tô
te
conhecendo
agora
Я
узнаю
тебя
сейчас
Mas
eu
já
te
conhecia
Но
я
уже
знал
тебя.
E
preste
bem
atenção
И
обратите
внимание
Foi
uma
conspiração
Это
был
заговор
De
uma
força
soberana
Суверенной
силы
Que
achou
melhor
pra
nós
dois
Что
лучше
для
нас
обоих
Seguir
o
mesmo
caminho
Идти
по
тому
же
пути
E
descansar
na
mesma
cama
И
отдыхать
в
одной
постели
Ó
menina,
isso
é
coisa
do
destino
О,
девочка,
это
судьба
Como
disse
uma
cigana
Как
сказала
цыганка
Minha
menina,
isso
é
coisa
do
destino
Моя
девочка,
это
судьба
Como
disse
uma
cigana
Как
сказала
цыганка
Não
precisa
nem
falar
Не
нужно
даже
говорить
Está
claro
feito
o
dia
Ясно,
что
день
сделан
Posso
ler
no
seu
olhar
Я
могу
прочитать
в
твоем
взгляде,
O
sentido
da
magia
Смысл
магии
Tô
te
conhecendo
agora
Я
узнаю
тебя
сейчас
Mas
eu
já
te
conhecia
Но
я
уже
знал
тебя.
Apesar
de
não
te
ver
Хотя
я
не
вижу
тебя.
Toda
hora
eu
te
sentia
Каждый
раз,
когда
я
чувствовал
тебя,
Tinha
que
acontecer
Должно
было
случиться
Eu
sabia
que
tu
vinhas
Я
знал,
что
ты
придешь.
Tô
te
conhecendo
agora
Я
узнаю
тебя
сейчас
Mas
eu
já
te
conhecia
Но
я
уже
знал
тебя.
E
preste
bem
atenção
И
обратите
внимание
Foi
uma
conspiração
Это
был
заговор
De
uma
força
soberana
Суверенной
силы
Que
achou
melhor
pra
nós
dois
Что
лучше
для
нас
обоих
Seguir
o
mesmo
caminho
Идти
по
тому
же
пути
E
descansar
na
mesma
cama
И
отдыхать
в
одной
постели
Ó
menina,
isso
é
coisa
do
destino
О,
девочка,
это
судьба
Como
disse
uma
cigana
Как
сказала
цыганка
Minha
menina,
isso
é
coisa
do
destino
Моя
девочка,
это
судьба
Como
disse
uma
cigana
Как
сказала
цыганка
Menina,
destino,
cigana
Девушка,
судьба,
цыганка
Ó
menina,
minha
menina,
cigana
О
девочка,
моя
девочка,
цыганка
Obrigado,
boa
noite!
Спасибо,
Спокойной
ночи!
Évaluez la traduction
1
E Saudade
2 Dia Sim Dia Nao
3 Telefone (Alo)
4 Tinha Que Acontecer
5 Quem Sabe Numa Dessa
6 Nossa Senhora Aparecida
7 Outra Vez / Falando Serio
8 Custe O Que Custar
9 Qualquer Jeito
10 Gosto Amargo
11 Bateu Na Veia
12 Da Boca Pra Fora
13 Amor a la Mexicana
14 Um Brinde e Depois Nao Sei / Aline
15 Se Você Quiser Voltar
16 Suave e a Noite
17 Seu Amor Ainda e Tudo / Ainda Ontem Chorei de Saudade
18 Amor Clandestino
2 Dia Sim Dia Nao
3 Telefone (Alo)
4 Tinha Que Acontecer
5 Quem Sabe Numa Dessa
6 Nossa Senhora Aparecida
7 Outra Vez / Falando Serio
8 Custe O Que Custar
9 Qualquer Jeito
10 Gosto Amargo
11 Bateu Na Veia
12 Da Boca Pra Fora
13 Amor a la Mexicana
14 Um Brinde e Depois Nao Sei / Aline
15 Se Você Quiser Voltar
16 Suave e a Noite
17 Seu Amor Ainda e Tudo / Ainda Ontem Chorei de Saudade
18 Amor Clandestino
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.