Marcianos Crew feat. Fidel Nadal - Con Calma - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marcianos Crew feat. Fidel Nadal - Con Calma




Con Calma
Take it Easy
A la vida hay que tomarla con calma, calma
You gotta take life easy, easy
Hay que tomarla con calma
Gotta take it easy
A la vida hay que tomarla con calma, calma
You gotta take life easy, easy
Men, todo va bien
Man, everything's alright
A la vida hay que tomarla con calma, calma
You gotta take life easy, easy
Hay que tomarla con calma
Gotta take it easy
A la vida hay que tomarla con calma, calma
You gotta take life easy, easy
Hay que tomarla con...
Gotta take it...
Y si, tenés razón, hay que tomarla con calma
And yeah, you're right, gotta take it easy
No te encandiles con los flashes de la cámara
Don't get blinded by the camera flashes
Con esta canción te digo lo que pasará
With this song I tell you what will happen
Cuando se entere, mucha gente la buscará
When they find out, many people will look for it
No si la comprará, o la bajarán
I don't know if they'll buy it, or download it
Pero llegando a su casa, en privado la escuchará
But when they get home, they'll listen to it in private
Y en su corazón (ha ha ha) lo que sentirá
And in their hearts (ha ha ha) what they'll feel
que le gustará y la amará
I know they'll like it and love it
A la vida hay que tomarla con calma
You gotta take life easy
Ey, ey
Hey, hey
Men, todo va bien
Man, everything's alright
A la vida hay que tomarla con calma
You gotta take life easy
Fidel con Marcianos...
Fidel with Marcianos...
Hay que relajarse, no pensar en cosas malas
Gotta relax, not think about bad things
No perder el tiempo, no quedarse con las ganas
Not waste time, not stay with the desire
Billetes de colores, se me van como el agua
Colorful bills, they leave me like water
Yo sigo tranquilo porque vine sin nada
I stay calm because I came with nothing
Las vueltas de la vida siempre te dan la razón
The turns of life always prove you right
El músculo que importa, puta, es el corazón
The muscle that matters, damn, is the heart
A no me la corras de grandote, ni de malo
Don't act tough or bad with me
Fidel con Marcianos, tamo' que volamo'
Fidel with Marcianos, we're flying high
Fuera de este plano mental, a mi no me importa lo que digan los demás
Outside this mental plane, I don't care what others say
Sólo quiero reír sin pensar en el pasado
I just want to laugh without thinking about the past
Despacio caminar y llegar a todos lados
Walk slowly and get everywhere
Men, todo va bien
Man, everything's alright
Y están al lado mío los que quería tener
And those I wanted to have are by my side
Porque, men, todo va bien
Because, man, everything's alright
Y están al lado mío, vo' sabe, vo' sabe'
And they're by my side, you know, you know
Men, todo va bien
Man, everything's alright
Y están al lado mío los que quería tener
And those I wanted to have are by my side
Porque men, men, vo' sabe' men
Because man, man, you know man
Están al lado mío, vo' sabe', vo' sabe'
They're by my side, you know, you know
Men, todo va bien...
Man, everything's alright...
Ey, para las chicas bonitas que te quieren de verdad
Hey, for the beautiful girls who really love you
No sacarte la guita
Not to take your money
Porque el reggae, el ragga, el muffin y el hip hop está creciendo
Because reggae, ragga, muffin and hip hop are growing
Empezó bien abajo, pero ahora está subiendo
It started down low, but now it's rising
Por todas partes, fiestas están haciendo
Everywhere, parties are happening
Me lo tomo con calma, pero no me detengo
I take it easy, but I don't stop
Ajá, ajá, ajá, ajá, ajá
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
A la vida hay que tomarla con calma...
You gotta take life easy...
Men, todo va bien
Man, everything's alright
A la vida hay que tomarla con calma, calma
You gotta take life easy, easy
Calma...
Easy...
Hay que tomarla con...
Gotta take it with...
A la vida hay que tomarla con calma
You gotta take life easy
Men, todo va bien
Man, everything's alright
A la vida hay que tomarla con calma
You gotta take life easy





Writer(s): marcianos crew


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.