Marcianos Crew - Porro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marcianos Crew - Porro




Porro
Joint
¿Qué están hablando?, yo no entiendo, quiero porro
What are they talking about? I don't understand, I want a joint
Me están cansando y yo solo pensando en porro
They're tiring me out and I'm just thinking about a joint
No busco amor, lo que busco siempre es porro
I'm not looking for love, what I'm always looking for is a joint
Me siento tranqui' si en verano tengo porro
I feel chill if I have a joint in the summer
Cuando viajo lo primero bajo porro
When I travel, the first thing I get is a joint
En mi amigo' creo, todo' fuman porro
I believe in my friends, they all smoke joints
Mate con porro, aguante el porro
Mate with a joint, long live the joint
¿Querés mensaje?, legalicen el porro
You want a message? Legalize the joint
¿Querés consejo?, vos plantate tu porro
You want advice? Plant your own joint
Si no fumás te podés comer el porro
If you don't smoke, you can eat the joint
Total es porro, ropa de porro
It's all about the joint, joint clothes
Debajo del gorro tengo tu porro
Under my hat I have your joint
Ese policía quiere sacarte tu porro
That cop wants to take your joint
Va con lo' gorrudo', irá a fumarte tu porro
He's with the jerks, he's going to smoke your joint
Pican tu porro, arman tu porro
They chop your joint, they roll your joint
Un encendedor, después prenden tu po-po-porro
A lighter, then they light your jo-jo-joint
Porro, porro, porro, quiero mucho porro
Joint, joint, joint, I want a lot of joint
No quiero problema', quiero mucho porro
I don't want problems, I want a lot of joint
Porro, porro, fumo porro
Joint, joint, I smoke joint
Me hablan de problema', yo pensando en porro
They talk to me about problems, I'm thinking about a joint
Porro, porro, porro, quiero mucho porro
Joint, joint, joint, I want a lot of joint
No quiero problema', quiero mucho porro
I don't want problems, I want a lot of joint
Porro, porro, fumo porro
Joint, joint, I smoke joint
Me hablan de problema', yo pensando en po-po-po'
They talk to me about problems, I'm thinking about jo-jo-jo'
¿Qué le provoca a la persona que fuma
What does it do to the person who smokes
Un, un faso de ciga', de, de, de marihuana?
A, a joint of ciga, of, of, of marijuana?
Mi mamá ya sabe, le conté que fumo porro
My mom already knows, I told her I smoke joints
Vienen mi' colega' pa' mi casa y traen porro
My colleagues come to my house and bring joints
Hacemo' un par de tema', nos quemamo' un par de porro'
We make a couple of songs, we burn a couple of joints'
'Blamo' de la música, la plata y el porro
We 'blab' about music, money and the joint
A no me gusta que a vos no te guste el porro
I don't like that you don't like the joint
No te digo nada, mientra' me quemo otro porro
I don't say anything, while I burn another joint
Yo fumo de lo bueno pero bueno todo es porro
I smoke the good stuff but good is all joint
Lo digo con los ojos de alguien que se planta el porro
I say it with the eyes of someone who plants the joint
To-to-to' son narco', to' quieren vender porro
They're all narcos, they all want to sell joints
Todo' son amigo' cuando tené' mucho porro
They're all friends when you have a lot of joints
Todo' fuman mucho pero todo' tienen poco
They all smoke a lot but they all have little
No hay que fuma' meno', gile', planten más porro
You don't have to smoke less, fools, plant more joints
Porro, porro, porro, quiero mucho porro
Joint, joint, joint, I want a lot of joint
No traigan problema', traigan mucho porro
Don't bring problems, bring a lot of joint
Porro, porro, fumo porro
Joint, joint, I smoke joint
Me hablan de problema', yo fumando porro
They talk to me about problems, I'm smoking a joint
Porro, porro, porro, quiero mucho porro
Joint, joint, joint, I want a lot of joint
No traigan problema', traigan mucho porro
Don't bring problems, bring a lot of joint
Porro, porro, fumo porro
Joint, joint, I smoke joint
Me hablan de problema', yo fumando porro
They talk to me about problems, I'm smoking a joint
-Eh, acá andamos debatiendo con distintos
-Hey, here we are debating with different
Personajes el, el, el tema de la marihuana
Characters the, the, the subject of marijuana
-Las drogas en general
-Drugs in general
-¿Qué-qué-qué le provoca a la persona que fu-fuma, fu-
-What-what-what does it do to the person who sm-smokes, sm-
Fuma, fuma un, un faso de ciga', de, de marihuana?
Smokes, smokes a, a joint of ciga, of, of marijuana?
-No sé, [?]
-I don't know, [?]
-Los dro', los drogones lo que hacen es justificar
-The druggies, what they do is justify
-¿Ves?, ¿ves?, ¿ves?, yo
-You see?, you see?, you see?, I
Fumo esto y tengo mi plantita por,
I smoke this and I have my little plant because,
Por qué, ¿por qué provoca esto que es bueno?
Why, why does it cause this that is good?
-Porque la marihuana es buena
-Because marijuana is good
-Oh, shit
-Oh, shit






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.