Paroles et traduction Marcin Kindla - Nie Boj Sie (Pop Rock Mix)

Nie Boj Sie (Pop Rock Mix)

Znasz to
Gdy przepraszam za coś
Co tak naprawdę wczoraj nie ważne
Dziś traktujesz jak kłamstwo

Znam to
Gdy budzę się mam ją
Dotykam jej dłoni, choć trochę się boi
Udaję, że warto

I choć wszystko na sprzedaż
Całym sercem bronisz
Bardziej kochać się nie da
Możesz tylko chcieć

NIE BÓJ SIĘ WIERZYĆ
WYSOKO MIERZYĆ
GDY W SERCU WCIĄŻ GOŚCI
TANIEC RADOŚCI
WARTO GO PRZEŻYĆ

NIE BÓJ SIĘ KOCHAĆ
NAWET, JEŚLI NIE MOŻNA
CODZIENNIE OD NOWA
POWTARZAJ TE SŁOWA
TO JEDYNA DROGA

Znasz to
Już słów tyle padło
Czy chociaż przez chwilę poczułaś że żyjesz
I naprawdę warto

I choć wszystko na sprzedaż
Całym sercem bronisz
Bardziej kochać się nie da
Możesz tylko chcieć

NIE BÓJ SIĘ WIERZYĆ
WYSOKO MIERZYĆ
GDY W SERCU WCIĄŻ GOŚCI
TANIEC RADOŚCI
WARTO GO PRZEŻYĆ

NIE BÓJ SIĘ KOCHAĆ
NAWET, JEŚLI NIE MOŻNA
CODZIENNIE OD NOWA
POWTARZAJ TE SŁOWA
TO JEDYNA DROGA

Fear Nothing (Pop Rock Mix)

You know this
When I apologize for something
That really wasn't important yesterday
Today you treat it like a lie

I know this
When I wake up I have her
I touch her hand, although she's a little scared
I pretend it's worth it

Even though everything is for sale
With all your heart you defend
You can't love more
You can only want

DON'T BE AFRAID TO BELIEVE
AIM HIGH
WHEN IN THE HEART THERE IS STILL A GUEST
THE DANCE OF JOY
IT'S WORTH LIVING IT

DON'T BE AFRAID TO LOVE
EVEN IF YOU CAN'T
EVERY DAY ANEW
REPEAT THESE WORDS
IT'S THE ONLY WAY

You know this
So many words have already been said
Did you feel alive for a moment
And really worth it

Even though everything is for sale
With all your heart you defend
You can't love more
You can only want

DON'T BE AFRAID TO BELIEVE
AIM HIGH
WHEN IN THE HEART THERE IS STILL A GUEST
THE DANCE OF JOY
IT'S WORTH LIVING IT

DON'T BE AFRAID TO LOVE
EVEN IF YOU CAN'T
EVERY DAY ANEW
REPEAT THESE WORDS
IT'S THE ONLY WAY