Paroles et traduction Marco A. Flores - Una Copa Mas
Si
me
ven
llorar
si
me
ven
llorar
no
me
digan
nada
If
you
see
me
cry,
if
you
see
me
cry,
don't
tell
me
anything
Que
pueden
decirme
que
no
haya
vivido
o
sufrido
mi
alma
What
can
you
tell
me
that
my
soul
has
not
experienced
or
suffered
Yo
me
voy
deberás
te
entregue
mi
vida
y
no
sirvió
de
nada
I
am
going
away
for
good,
I
gave
you
my
life
and
it
was
no
use
Mal
agradecida
que
ya
no
te
acuerdas
que
yo
abrí
tus
alas
Ungrateful,
you
no
longer
remember
that
I
opened
your
wings
Si
me
ven
llorar
si
me
ven
llorar
no
me
digan
nada
If
you
see
me
cry,
if
you
see
me
cry,
don't
tell
me
anything
Que
pueden
decirme
que
no
haya
vivido
o
sufrido
mi
alma
What
can
you
tell
me
that
my
soul
has
not
experienced
or
suffered
Yo
me
voy
deberás
te
entregue
mi
vida
y
no
sirvió
de
nada
I
am
going
away
for
good,
I
gave
you
my
life
and
it
was
no
use
Mal
agradecida
que
ya
no
te
acuerdas
que
yo
abrí
tus
alas
Ungrateful,
you
no
longer
remember
that
I
opened
your
wings
Una
copa
más,
para
divagar
este
sufrimiento
One
more
cup,
to
wander
this
suffering
Una
copa
más,
para
que
te
salgas
de
mi
pensamiento
One
more
cup,
to
get
you
out
of
my
mind
Y
hacerme
a
la
idea
que
tengo
que
hallar...
And
to
make
me
realize
that
I
have
to
find...
Que
tengo
que
hallar
un
cariño
nuevo
That
I
have
to
find
a
new
love
Si
me
ven
llorar
si
me
ven
llorar
no
me
digan
nada
If
you
see
me
cry,
if
you
see
me
cry,
don't
tell
me
anything
Que
pueden
decirme
que
no
haya
vivido
o
sufrido
mi
alma
What
can
you
tell
me
that
my
soul
has
not
experienced
or
suffered
Yo
me
voy
deberás
te
entregue
mi
vida
y
no
sirvió
de
nada
I
am
going
away
for
good,
I
gave
you
my
life
and
it
was
no
use
Mal
agradecida
que
ya
no
te
acuerdas
que
yo
abrí
tus
alas
Ungrateful,
you
no
longer
remember
that
I
opened
your
wings
Una
copa
más,
para
divagar
este
sufrimiento
One
more
cup,
to
wander
this
suffering
Una
copa
más,
para
que
te
salgas
de
mi
pensamiento
One
more
cup,
to
get
you
out
of
my
mind
Y
hacerme
a
la
idea
que
tengo
que
hallar...
And
to
make
me
realize
that
I
have
to
find...
Que
tengo
que
hallar
un
cariño
nuevo
That
I
have
to
find
a
new
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.