Ah! Qué Bonita Eres Tú - Marco Antonio Muñiz traduction en allemand

Ah! Qué Bonita Eres Tú

Linda como el alma de una rosa
Divina y hermosa
Un clavel que nace en la mañana
Capullo de lirio en flor
Tu rostro peregrino y candoroso
Muy bellos tus ojos
Tú eres la divina ensoñación
De mi querer
Divina mujer

Ah, qué bonita eres tú
Quién te pudiera besar
En esa boca de coral
Que guardan ricas perlas
Y en esos ojos, reflejos puros
De un cielo azul tan azul como mis penas

Ah, qué bonita eres tú
Quién te pudiera querer
Ay, si yo fuera de tu amor
El dueño para siempre
Y en brazos de la ilusión
Unir tu amor y mi amor
Y hacer de dos corazones
Un corazón

Ah, qué bonita eres tú
Quién te pudiera querer
Ah, si yo fuera de tu amor
El dueño para siempre
Y en brazos de la ilusión
Unir tu amor y mi amor
Y hacer de dos corazones
Un corazón

Ah! Wie Schön Du Bist

Schön wie die Seele einer Rose
Göttlich und wunderschön
Eine Nelke, die am Morgen geboren wird
Lilienknospe in Blüte
Dein reines, unschuldiges Gesicht
Sehr schön deine Augen
Du bist die göttliche Träumerei
Meiner Liebe
Göttliche Frau

Ah, wie schön du bist
Wer könnte dich küssen
Auf diesen korallenroten Mund
Der reiche Perlen birgt
Und in diesen Augen, reine Spiegelungen
Eines blauen Himmels, so blau wie meine Sorgen

Ah, wie schön du bist
Wer könnte dich lieben
Ach, wenn ich von deiner Liebe
Für immer der Besitzer wäre
Und in den Armen der Illusion
Deine Liebe und meine Liebe vereinen
Und aus zwei Herzen machen
Ein Herz

Ah, wie schön du bist
Wer könnte dich lieben
Ach, wenn ich von deiner Liebe
Für immer der Besitzer wäre
Und in den Armen der Illusion
Deine Liebe und meine Liebe vereinen
Und aus zwei Herzen machen
Ein Herz