Paroles et traduction Marco Antonio Muñiz - Equivocado
Yo
que
quiero
darle
I
want
to
give
you
Un
ramito
de
hierbas
A
bouquet
of
herbs
Y
usted
hablando
But
you
talk
De
flores
fundidas
en
oro,
Of
flowers
dipped
in
gold
Sociales,
pieles
de
chinchilla,
Society,
chinchilla
furs
Modisto
y
peinados
Designers
and
hairstyles
Yo
que
quiero
hacer
I
want
to
create
Un
sindicato
de
locos
A
union
of
madmen
Y
usted
ignorando
But
you're
ignoring
Un
amor
de
bolsillos
vacíos
A
love
from
empty
pockets
Las
ganas
que
llevo
conmigo
The
desire
I
carry
with
me
De
abrir
su
cariño
To
unlock
your
affection
Equivocado,
equivocado
Mistaken,
mistaken
Señora
mía
pero
la
amo
My
lady,
but
I
love
you
Equivocado,
equivocado
Mistaken,
mistaken
Su
pobre
loco
enamorado
Your
poor
fool
in
love
Un
poco
de
su
cigarro
A
drag
from
your
cigarette
Y
siete
besos
que
le
robe
And
seven
stolen
kisses
Fortuna
que
usted
no
entiende
A
fortune
you
don't
comprehend
Por
que
no
entiende
mi
querer
Because
you
don't
understand
my
love
Y
sin
embargo
mi
piel
And
yet
my
skin
De
loción
barata
With
cheap
cologne
La
necesita
para
vivir
Needs
you
to
survive
Mi
cama
de
leña
seca
My
bed
of
dry
wood
La
necesita
a
usted,
Needs
you
Para
arder
To
burn
Yo
que
quiero
darle
I
want
to
give
you
Un
ramito
de
hierbas
A
bouquet
of
herbs
Y
usted
hablando
But
you
talk
De
flores
fundidas
en
oro,
Of
flowers
dipped
in
gold
Sociales,
pieles
de
chinchilla,
Society,
chinchilla
furs
Modisto
y
peinados
Designers
and
hairstyles
Equivocado,
equivocado
Mistaken,
mistaken
Señora
mía
pero
la
amo
My
lady,
but
I
love
you
Equivocado,
equivocado
Mistaken,
mistaken
Su
pobre
loco
enamorado
Your
poor
fool
in
love
Évaluez la traduction
1
Por Amor
2 Equivocado
3 Estoy Perdido
4 Quiero Abrazarte Tanto
5 Que Murmuren
6 El Despertar
7 Solo Con Las Estrellas
8 Irresistible
9 Adelante
10 La Gloria Eres Tú
11 Luz y Sombra
12 Sabor a Mi
13 Delirio
14 Celoso (Jealous Heart)
15 Morenita Mia
16 Perdón
17 Escándalo
18 A Donde Quiera
19 Te Amaré Toda la Vída
20 Tiempo
2 Equivocado
3 Estoy Perdido
4 Quiero Abrazarte Tanto
5 Que Murmuren
6 El Despertar
7 Solo Con Las Estrellas
8 Irresistible
9 Adelante
10 La Gloria Eres Tú
11 Luz y Sombra
12 Sabor a Mi
13 Delirio
14 Celoso (Jealous Heart)
15 Morenita Mia
16 Perdón
17 Escándalo
18 A Donde Quiera
19 Te Amaré Toda la Vída
20 Tiempo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.