Paroles et traduction Marco Antonio Muñiz - Guitarra de Media Noche

Guitarra de Media Noche

Se fue, como un pajaro volo
De mi nido se escapó envuelta en niebla
Cruzó, la ciudad de norte a sur
Sin querer mi juventud se fue tras ella

Dejo, su perfume en el salon
Y un papel diciendo adiós, sobre la cama
Se marchó, estrenando libertad
A los brazos de otro amor, que la esperaban

Y el eco de una canción, va llegando a mi balcón
Guitarra de medianoche
Que suenas por el callejón tocando esta cancion de amor
Calla! Detente por favor Que tengo el corazón aún malherido

Guitarra de medianoche
Que vas cantando soledad
Por el café y el boulevard
Dile! Si la puedes hallar
Que me has visto llorar
Por ese amor

Se fue y mi mundo termino
El reloj se me paro me hice mas viejo
Caí en un pozo sin final
Tratando de conversar con el espejo

Dejo, su perfume en el salon
Y un papel diciendo adiós, sobre la cama
Se marchó, estrenando libertad
A los brazos de otro amor, que la esperaban

Y el eco de una canción, va llegando a mi balcón
Guitarra de medianoche
Que suenas por el callejón tocando esta cancion de amor
Calla! Detente por favor Que tengo el corazón aún malherido

Guitarra de medianoche
Que vas cantando soledad
Por el café y el boulevard
Dile! Si la puedes hallar
Que me has visto llorar
Por ese amor

Guitarra de medianoche
Que suenas por el callejón tocando esta cancion de amor
Calla! Detente por favor Que tengo el corazón aún malherido

Гитара полуночи

Ты ушла, словно птица взлетела,
Из гнезда моего исчезла, окутанная туманом.
Пересекла ты город с севера на юг,
И моя юность, не желая того, последовала за тобой.

Оставила ты свой аромат в гостиной
И записку с прощанием на кровати.
Ушла ты, вкушая свободу,
В объятия другой любви, которая тебя ждала.

И эхо песни доносится до моего балкона.
Гитара полуночи,
Что звучишь в переулке, играя эту песню о любви,
Замолчи! Остановись, прошу! Ведь мое сердце все еще изранено.

Гитара полуночи,
Что поешь одиночество
По кафе и бульвару,
Скажи ей, если сможешь ее найти,
Что ты видела, как я плачу
По этой любви.

Ты ушла, и мой мир рухнул.
Часы мои остановились, я стал старше.
Я упал в бездонную яму,
Пытаясь поговорить с зеркалом.

Оставила ты свой аромат в гостиной
И записку с прощанием на кровати.
Ушла ты, вкушая свободу,
В объятия другой любви, которая тебя ждала.

И эхо песни доносится до моего балкона.
Гитара полуночи,
Что звучишь в переулке, играя эту песню о любви,
Замолчи! Остановись, прошу! Ведь мое сердце все еще изранено.

Гитара полуночи,
Что поешь одиночество
По кафе и бульвару,
Скажи ей, если сможешь ее найти,
Что ты видела, как я плачу
По этой любви.

Гитара полуночи,
Что звучишь в переулке, играя эту песню о любви,
Замолчи! Остановись, прошу! Ведь мое сердце все еще изранено.