Paroles et traduction Marco Antonio Muñiz - Nadita De Nada
Cuando
sé
que
juegas
por
ahí
las
horas
When
I
know
that
you're
playing
around
for
hours
out
there
Y
que
en
otros
brazos
ves
nacer
auroras,
And
that
you
see
auroras
being
born
in
other
arms,
Tristemente
pienso
que
de
aquel
amor
bonito
Sadly
I
think
that
of
that
beautiful
love
No
me
queda
nada,
nadita
de
nada.
Nothing
is
left
for
me,
nothing
at
all.
Cuando
ya
no
extrañas
tanto
mi
presencia
When
you
no
longer
miss
my
presence
as
much
Y
mis
manos
vuelven
a
sentir
tu
ausencia,
And
my
hands
feel
your
absence
again,
Tristemente
pienso
que
de
aquel
amor
bonito
Sadly
I
think
that
of
that
beautiful
love
No
me
queda
nada,
nadita
de
nada
Nothing
is
left
for
me,
nothing
at
all.
No
queda
nada,
nadita
de
nada
Nothing
is
left,
nothing
at
all
De
aquel
amor
que
vivimos
una
vez,
Of
that
love
that
we
lived
once,
Y
aquel
amor
que
sentimos
una
vez,
And
that
love
that
we
felt
once,
Desesperadamente
Desperately
No
queda
nada,
nadita
de
nada...
Nothing
is
left,
nothing
at
all...
Cuando
ya
no
llamas
como
me
llamabas,
When
you
no
longer
call
me
like
you
used
to
Cuando
ya
no
extrañas
como
me
extrañabas,
When
you
no
longer
miss
me
like
you
used
to
do,
Tristemente
pienso
que
de
aquel
amor
bonito
Sadly
I
think
that
of
that
beautiful
love
No
me
queda
nada,
nadita
de
nada.
Nothing
is
left
for
me,
nothing
at
all.
Cuando
a
los
lugares
que
fuiste
conmigo
When
you
go
back
to
the
places
we
went
to
together
Vuelves
de
otra
mano
y
yo
soy
olvido,
Holding
another
hand,
and
I'm
forgotten,
Tristemente
pienso
que
de
aquél
amor
bonito
Sadly
I
think
that
of
that
beautiful
love
No
me
queda
nada,
nadita
de
nada
Nothing
is
left
for
me,
nothing
at
all.
No
queda
nada,
nadita
de
nada
Nothing
is
left,
nothing
at
all
De
aquel
amor
que
vivimos
una
vez,
Of
that
love
that
we
lived
once,
Y
aquel
amor
que
sentimos
una
vez,
And
that
love
that
we
felt
once,
Desesperadamente
Desperately
No
queda
nada,
nadita
de
nada...
Nothing
is
left,
nothing
at
all...
No,
no
queda
nada,
No,
nothing
is
left,
No,
no
queda
nada
No,
nothing
is
left
De
aquél
amor...
Of
that
love...
Nadita
de
nada.
Nothing
at
all.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.