Paroles et traduction Marco Antonio Muñiz - Sabras Que No Me Quieres

Sabras Que No Me Quieres

Quieres saber si me quieres o no
Quieres saber si es costumbre o amor.

Sabrás que no me quieres
Cuando vayas con otro
A los mismos lugares
Que una vez te enseñe.

Sabrás que no me quieres
Cuando no sientas asco
Como yo te besé.

Cuando te digan cosas
Que te parezcan nuevas
Cuando brillen tus ojos
Cuando el reloj no veas
Cuando estén otras manos
Donde puse las mías
Y tú no tengas fuerza
Para decir son frías.

Entonces ya lo sabes
El amor ya se fue
Puedes irte tranquila
A los mismos lugares
Que una vez te enseñé.

You Will Know That You Do Not Love Me

You want to know if I love you or not
You want to know if it is habit or love.

You will know that you do not love me
When you go with another
To the same places
That you once showed me.

You will know that you do not love me
When you do not feel disgust
Like when I kissed you.

When they tell you things
That seem new to you
When your eyes shine
When you do not see the clock
When there are other hands
Where I put mine
And you have no strength
To say they are cold.

Then you will know
That love is gone
You can go calmly
To the same places
That you once showed me.