Paroles et traduction Marco Antonio Muñiz - Sabras Que No Me Quieres

Sabras Que No Me Quieres

Quieres saber si me quieres o no
Quieres saber si es costumbre o amor.

Sabrás que no me quieres
Cuando vayas con otro
A los mismos lugares
Que una vez te enseñe.

Sabrás que no me quieres
Cuando no sientas asco
Como yo te besé.

Cuando te digan cosas
Que te parezcan nuevas
Cuando brillen tus ojos
Cuando el reloj no veas
Cuando estén otras manos
Donde puse las mías
Y tú no tengas fuerza
Para decir son frías.

Entonces ya lo sabes
El amor ya se fue
Puedes irte tranquila
A los mismos lugares
Que una vez te enseñé.

Ты поймешь, что не любишь меня

Хочешь знать, любишь меня или нет,
Хочешь знать, привычка это или любовь.

Ты поймешь, что не любишь меня,
Когда пойдешь с другим
В те же места,
Которым я тебя научил.

Ты поймешь, что не любишь меня,
Когда не почувствуешь отвращения,
Целуя его так, как целовал я тебя.

Когда тебе будут говорить вещи,
Которые покажутся тебе новыми,
Когда заблестят твои глаза,
Когда ты не будешь смотреть на часы,
Когда другие руки будут там,
Где были мои,
И у тебя не будет сил
Сказать, что они холодные.

Тогда ты уже будешь знать,
Что любовь прошла,
Можешь спокойно идти
В те же места,
Которым я тебя научил.