Paroles et traduction Marco Antonio Muñiz - Si Yo Fuera Rico "If I Were A Rich Man"
Si
yo
fuera
rico
sabadabadabda
If
I
were
a
rich
man,
yabadabadaba
Todo
el
día
para
descansar
I'd
spend
all
day
relaxing
Sin
tener
que
trabajar
With
no
need
to
work
Sin
preocupaciones
sabadabadabada
No
worries,
yabadabadaba
Si
yo
fuera
lo
que
quiero
ser
If
I
were
what
I
want
to
be
Un
magnate
super
ricachón
A
super-rich
tycoon
Tendría
gran
mansión
I'd
have
a
grand
mansion
Y
enormes
salones
para
poder
tomar
el
te
And
enormous
halls
to
sip
my
tea
Tapizados
con
cheques
de
un
millón
Upholstered
with
checks
for
a
million
Alfombras
no
pondría
I
wouldn't
lay
down
carpets
Y
en
su
lugar
habría
flores
de
verdad
Instead,
I'd
have
real
flowers
Nubes
solo
para
descansar
Clouds
just
to
rest
Un
barco
gigantesco
A
gigantic
ship
Con
carreteras
para
poderme
dirigir
With
highways
so
I
can
steer
Desde
el
camarote
hasta
el
comedor
From
the
cabin
to
the
dining
room
Y
mi
mujer
mi
reina
And
my
wife,
my
queen
Como
iba
a
derrochar
mi
dinero
sin
parar
How
I
would
squander
my
money
Tiendas
compraría
al
por
mayor
I
would
bulk-buy
stores
Si
yo
fuera
rico
sabadabadabda
If
I
were
a
rich
man,
yabadabadaba
Todo
el
día
para
descansar
I'd
spend
all
day
relaxing
Sin
tener
que
trabajar
With
no
need
to
work
Sin
preocupaciones
sabadabadabada
No
worries,
yabadabadaba
Si
yo
fuera
lo
que
quiero
ser
If
I
were
what
I
want
to
be
Un
magnate
super
ricachón
A
super-rich
tycoon
Aconsejarías
sin
miedo
I
would
fearlessly
advise
A
quien
me
fuera
a
preguntar
All
who
sought
me
out
Bien
o
mal
un
rico
sabe
mas
For
better
or
worse,
a
wealthy
man
knows
more
Si
yo
fuera
rico
sabadabadabda
If
I
were
a
rich
man,
yabadabadaba
Todo
el
día
para
descansar
I'd
spend
all
day
relaxing
Sin
tener
que
trabajar
With
no
need
to
work
Sin
preocupaciones
sabadabadabada
No
worries,
yabadabadaba
Yo
no
se
el
camino
donde
voy
I
don't
know
my
way
Ni
comprendo
el
mundo
donde
estoy
And
I
don't
understand
this
world
Me
pregunto
como
es
que
no
soy
I
wonder
why
I'm
not
Un
magnate
super
ricachón
A
super-rich
tycoon
Évaluez la traduction
1
Tú Me Acostumbraste
2 La Enramada
3 Venganza
4 Celoso (Jealous Heart)
5 Amor Perdido
6 Negra Paloma
7 Solo Con las Estrellas (Remasterizado)
8 Si Yo Fuera Rico "If I Were A Rich Man"
9 Lamento Borincano - Remasterizado
10 A Donde Quiera
11 El Despertar
12 Escándalo
13 La Bikina
14 De Lo Que Te Has Perdido
15 Quiero Abrazarte Tanto
16 A Donde Iran Las Almas
17 Compréndeme
18 Por Amor
19 Tiempo (Remasterizado)
2 La Enramada
3 Venganza
4 Celoso (Jealous Heart)
5 Amor Perdido
6 Negra Paloma
7 Solo Con las Estrellas (Remasterizado)
8 Si Yo Fuera Rico "If I Were A Rich Man"
9 Lamento Borincano - Remasterizado
10 A Donde Quiera
11 El Despertar
12 Escándalo
13 La Bikina
14 De Lo Que Te Has Perdido
15 Quiero Abrazarte Tanto
16 A Donde Iran Las Almas
17 Compréndeme
18 Por Amor
19 Tiempo (Remasterizado)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.