Marco Antonio Muñiz - Tu Único Defecto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marco Antonio Muñiz - Tu Único Defecto




Tu Único Defecto
Your Only Flaw
Yo me aburrí, de no encontrar en ningún defecto,
I got tired of not finding a single flaw in you,
Yo me aburrí de que todo lo hicieras tan perfecto
I got tired of you doing everything so perfectly
Te provoqué, te dije que había agua entre tus venas,
I provoked you, I told you there was water in your veins,
Te hice pasar también miles de penas,
I also made you go through a thousand sorrows,
Con tal de ver, si reaccionabas contra
Just to see if you would react against me
Y a cambio tú, de dicha y de ternura me llenabas,
And in return, you filled me with joy and tenderness,
Me hiciste ver, que guardabas dentro un gran defecto
You made me see that you kept a great flaw inside
El de quererme habiendo sido yo tan cruel contigo,
That of loving me after I had been so cruel to you,
Llevabas en el alma el gran castigo de tu único defecto...
You carried in your soul the great punishment of your only flaw...
Yo me aburrí, de no encontrar en ningún defecto,
I got tired of not finding a single flaw in you,
Yo me aburrí, de que todo lo hicieras tan perfecto
I got tired of you doing everything so perfectly
Te provoqué, te dije que había agua entre tus venas,
I provoked you, I told you there was water in your veins,
Te hice pasar también miles de penas,
I also made you go through a thousand sorrows,
Con tal de ver si reaccionabas contra
Just to see if you would react against me
Y a cambio tú, de dicha y de ternura me llenabas,
And in return, you filled me with joy and tenderness,
Me hiciste ver, que guardabas dentro un gran defecto
You made me see that you kept a great flaw inside
El de quererme habiendo sido yo tan cruel contigo,
That of loving me after I had been so cruel to you,
Llevabas en el alma el gran castigo de tu único defecto... que soy yo.
You carried in your soul the great punishment of your only flaw... which is me.





Writer(s): Luis Demetrio Traconis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.