Marco Antonio Solís - Fue Mejor Así - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marco Antonio Solís - Fue Mejor Así




Fue Mejor Así
It Was Better This Way
Q' diera un niño por saber
What would a child give to know
Lo q' le espera
What lies ahead
Cuando sea grande
When they grow up
Y ya todo pueda hacer
And can do everything
Y una mujer, q' diera
And a woman, what would she give
X un hijo asi tener
To have a child like this
Yo puse toda mi ilusion
I put all my dreams
En unos brazos
In some arms
Y hasta soñando en ellos
And even dreaming of them
Me pude dormir
I could fall asleep
Quien iba a decir q' al ritmo
Who would have thought that to the rhythm
De su arrullo me cai
Of their lullaby I would fall
Mas todo esta bien
But everything is fine
Me toco llorar
I had to cry
Como me iba a imaginar
How was I to know
Ante mis ojos los tuyos cerraron
Before my eyes, yours closed
Los besos q' yo no te di
The kisses I didn't give you
Y aunq' yo sufri
And though I suffered
Fue mejor asi
It was better this way
Ya nada me puedes contar
You can't tell me anything anymore
Vivi engañado no se cuanto tiempo
I lived in a lie, I don't know for how long
Mas creeme lo siento mas x ti
But believe me, I'm more sorry for you
Yo puse toda mi ilusion
I put all my dreams
En unos brazos
In some arms
Y hasta soñando en ellos
And even dreaming of them
Me pude dormir
I could fall asleep
Quien iba a decir q' al ritmo
Who would have thought that to the rhythm
De su arrullo me cai
Of their lullaby I would fall
Mas todo esta bien
But everything is fine
Me toco llorar
I had to cry
Como me iba a imaginar
How was I to know
Ante mis ojos los tuyos cerraron
Before my eyes, yours closed
Los besos q' yo no te di
The kisses I didn't give you
Y aunq' yo sufri
And though I suffered
Fue mejor asi
It was better this way
Ya nada me puedes contar
You can't tell me anything anymore
Vivi engañado no se cuanto tiempo
I lived in a lie, I don't know for how long
Mas creeme lo siento mas x ti
But believe me, I'm more sorry for you
Ante mis ojos los tuyos cerraron
Before my eyes, yours closed
Los besos q' yo no te di
The kisses I didn't give you
Y aunq' yo sufri
And though I suffered
Fue mejor asi
It was better this way
Ya nada me puedes contar
You can't tell me anything anymore
Vivi engañado no se cuanto tiempo
I lived in a lie, I don't know for how long
Mas creeme lo siento mas x ti
But believe me, I'm more sorry for you





Writer(s): marco antonio solís


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.