Marco Antonio Solís - Linda Noche Buena - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marco Antonio Solís - Linda Noche Buena




Linda Noche Buena
Beautiful Christmas Eve
¡Eso!
That's it!
¡Feliz navidad!
Merry Christmas!
Muak
Muah
¡Feliz navidad!
Merry Christmas!
De tu boquita recuerdo esos besos que me diste
From your sweet lips, I remember those kisses you gave me
Ni te imaginas chiquita lo feliz que me hiciste, ay
You can't imagine, darling, how happy you made me, oh
Esta fiesta navideña y sus alegres posadas
This Christmas celebration and its joyful posadas
Me gustan, pero me encanta el brillo de tu mirada, ay
I like them, but I love the sparkle in your eyes, oh
Desde que llega diciembre renacen mis ilusiones
Since December arrives, my hopes are reborn
Para bailarlas juntitos voy escogiendo canciones
To dance them together, I'm choosing songs
Que es algo así tan bonito de lo que mi alma se llena
It's something so beautiful that fills my soul
Cada vez que estoy contigo el día de la noche buena (¡hey!)
Every time I'm with you on Christmas Eve (hey!)
Es la alegría de los niños que juegan por todas partes
It's the joy of the children playing everywhere
La que me inspira y me llena de ganas por abrazarte, ay
That inspires me and fills me with the desire to hold you, oh
En la familia y amigos florecen los sentimientos
In family and friends, feelings blossom
Y yo te llevo conmigo en mi alma y mi pensamiento, ay
And I carry you with me in my soul and my thoughts, oh
Desde que llega diciembre renacen mis ilusiones
Since December arrives, my hopes are reborn
Para bailarlas juntitos voy escogiendo canciones
To dance them together, I'm choosing songs
Que es algo así tan bonito de lo que mi alma se llena
It's something so beautiful that fills my soul
Cada vez que estoy contigo el día de la noche buena (¡hey!)
Every time I'm with you on Christmas Eve (hey!)
Un saludo a todos
Greetings to everyone
Feliz eh, feliz navidad
Happy uh, Merry Christmas
Feliz noche buena, que la pasen bien
Merry Christmas Eve, have a good time
Abrazos compadre, ¡salud!, ¡salud!
Hugs buddy, cheers, cheers!
Un abrazo a todos ahí con mucho cariño
A hug to everyone there with much love
¡A bailar, a bailar!
Let's dance, let's dance!
¡Venga, venga, hey!
Come on, come on, hey!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.