Paroles et traduction Marco Antonio Solís - Muévete
Una
velita
hay
en
ti
Inside
you
is
a
candle
Y
ella
ilumina
tu
vida
And
it
lights
up
your
life
Mantenla
siempre
encendida
Keep
it
forever
burning
bright
Cubrelo
de
aquellos
aires
Protect
it
from
those
airs
De
la
negatividad.
Of
negativity.
Muevete,
riete
muevete
conmigo
Move,
laugh,
move
with
me
Muevete,
riete.
Move,
laugh.
Ese
rayito
de
luz
That
little
ray
of
light
Sera
también
tu
esperanza
Will
also
be
your
hope
De
tu
temor,
la
confianza
Of
your
worries,
the
confidence
Respuesta
a
la
adivinanza
Answer
to
the
puzzle
De
saber
que
es
el
amor.
Of
knowing
what
love
is.
Muevete,
riete,
muevete
conmigo
Move,
laugh,
move
with
me
Muevete,
riete.
Move,
laugh.
Sonriele
a
cada
día
Smile
every
day
Ve
lo
que
antes
no
tenias
See
what
you
didn't
have
before
Lucha
con
positivismo
Fight
with
positivism
Cree
en
ti
mismo
y
veras.
Believe
in
yourself
and
you'll
see.
Alejate
de
las
quejas
Stay
away
from
complaining
No
llores
por
lo
que
dejas
Don't
cry
over
what
you
leave
behind
Mucho
mas
vale
el
ahora
The
present
is
worth
much
more
Que
lo
que
fue
y
sera.
Than
what
was
and
will
be.
Haz
caso
a
tu
corazón
Listen
to
your
heart
Y
no
dudes
ni
un
instante
And
don't
doubt
for
a
moment
Camina
siempre
adelante
Always
walk
forward
Se
constante,
un
buen
amante
Be
constant,
a
good
lover
De
lo
que
te
manda
Dios.
Of
what
God
sends
you.
Muevete,
riete,
muevete
conmigo
Move,
laugh,
move
with
me
Muevete,
riete.
Move,
laugh.
Muevete,
riete,
muevete
conmigo
Move,
laugh,
move
with
me
Muevete,
riete.
Move,
laugh.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.