Paroles et traduction Marco Antonio Solís - Ojalá (Live Version)

Ojalá (Live Version)

No se el nombre ke enverdad tu te mereses
Lo buske y no existe en el diccionario
Si kisiera deskribir lo ke pareses
Le arian falta letras al abecedario
Y ke hablasr de tus infames aktitudes
No meresen ser sikiera pronunciadas
As perdido la ultima de tus virtudes
Al aserme asi la vida desgrasiada

Ojala y ke el sol te olvide unos kuantos dias
Y te abraze una fria melancolia
Ke te bese a no dejarte respirar

Ojala y te enkuentres akin por mi te perdone
Y de paso sea tambien kien te traisione
Y te diga el nombre que deves llevar

Y ke hablasr de tus infames aktitudes
No meresen ser sikiera pronunciadas
As perdido la ultima de tus virtudes
Al aserme asi la vida desgrasiada

Ojala y ke el sol te olvide unos kuantos dias
Y te abraze una fria melancolia
Ke te bese a no dejarte respirar

Ojala y te enkuentres akin por mi te perdone
Y de paso sea tambien kien te traisione
Y te diga el nombre que deves llevar
Ojala!

Оjalá (Live Version)

Не знаю имени, которого ты достойна на самом деле,
Я искал его, но его нет в словаре.
Если бы я захотел описать, на кого ты похожа,
В алфавите не хватило бы букв.
И что говорить о твоих низких поступках,
Они даже не заслуживают того, чтобы их произносили.
Ты потеряла последнюю из своих добродетелей,
Сделав мою жизнь такой несчастной.

Вот бы солнце забыло о тебе на несколько дней,
И тебя бы обняла холодная меланхолия,
Чтобы она целовала тебя, не давая дышать.

Вот бы ты встретила кого-то, кто простил бы тебя за меня,
И чтобы он же предал тебя,
И назвал тебя тем именем, которое ты должна носить.

И что говорить о твоих низких поступках,
Они даже не заслуживают того, чтобы их произносили.
Ты потеряла последнюю из своих добродетелей,
Сделав мою жизнь такой несчастной.

Вот бы солнце забыло о тебе на несколько дней,
И тебя бы обняла холодная меланхолия,
Чтобы она целовала тебя, не давая дышать.

Вот бы ты встретила кого-то, кто простил бы тебя за меня,
И чтобы он же предал тебя,
И назвал тебя тем именем, которое ты должна носить.
Вот бы!