Paroles et traduction Marco Antonio Solís - Pirekua Michoacana

Pirekua Michoacana

Este canto es pa' mi tierra Michoacán
A los paisanos que vienen y que van
Sus palomas mensajeras
Sus mariposas viajeras
Son también de mi Michoacán.
A mi tierra va este canto desde aquí
Al pueblito amado donde yo nací
Por la paz de aquella gente
Del mero Tierra Caliente
Por los niños que ahora
Sueñan desde ahí.
Michoacán estado querido
Michoacán ahí esta mi nido
Cuanto siento con tan solo recordarte
Yo jamas voy a olvidarte Michoacán.
Michoacán tierra de nobleza
Siempre allá una madre reza
Algún día volveré para quedarme
Para siempre en ti bendito Michoacán

Pirekua Michoacana

This song is for my land Michoacán
To the compatriots who come and go
Their carrier pigeons
Their traveling butterflies
Are also from my Michoacán.
To my land goes this song from here
To the beloved town where I was born
For the peace of those people
From the Tierra Caliente
For the children who now
Dream from there.
Michoacán, beloved state
Michoacán, there is my nest
How much I feel just by remembering you
I will never forget you, Michoacán.
Michoacán, land of nobility
There is always a mother praying
Someday I will return to stay
Forever in you, blessed Michoacán