Paroles et traduction Marco Antonio Solís - Pirekua Michoacana

Pirekua Michoacana

Este canto es pa' mi tierra Michoacán
A los paisanos que vienen y que van
Sus palomas mensajeras
Sus mariposas viajeras
Son también de mi Michoacán.
A mi tierra va este canto desde aquí
Al pueblito amado donde yo nací
Por la paz de aquella gente
Del mero Tierra Caliente
Por los niños que ahora
Sueñan desde ahí.
Michoacán estado querido
Michoacán ahí esta mi nido
Cuanto siento con tan solo recordarte
Yo jamas voy a olvidarte Michoacán.
Michoacán tierra de nobleza
Siempre allá una madre reza
Algún día volveré para quedarme
Para siempre en ti bendito Michoacán

Пирекуа из Мичоакана

Эта песня для моего родного Мичоакана,
Для земляков, что приезжают и уезжают.
Его почтовые голуби,
Его бабочки-путешественницы
Тоже родом из моего Мичоакана.
Эта песня летит в мой край отсюда,
В любимый городок, где я родился.
За мир тех людей,
Из самого сердца Горячих Земель,
За детей, которые сейчас
Видят свои сны там.
Мичоакан, дорогой штат,
Мичоакан, там мое гнездо.
Как же щемит сердце, когда я просто вспоминаю о тебе,
Я никогда тебя не забуду, Мичоакан.
Мичоакан, край благородства,
Там всегда молится какая-нибудь мать.
Когда-нибудь я вернусь, чтобы остаться,
Навсегда с тобой, благословенный Мичоакан.