Paroles et traduction Marco Antonio Solís - Siempre Tu A Mi Lado
Cuando
llega
el
cansancio
When
fatigue
settles
in,
De
mis
ojos,
me
busca
Your
eyes
seek
me
out.
Tu
mirada
tan
tierna
Your
tender
gaze
soothes
me,
Me
sonries,
me
llenas
Your
smile
fills
me
Con
tu
belleza
With
your
beauty.
Por
eso
es
que
me
duele
That's
why
it
pains
me
El
que
no
pueda
darte
That
I
can't
give
you
Lo
que
tanto
quisiera
What
you
so
much
deserve.
Hasta
temo
que
un
dia
I
fear
that
one
day,
Huyas
de
esta
pobreza
You'll
run
away
from
this
poverty.
Siempre
tu
a
mi
lado
vida
mía
You're
always
by
my
side,
my
love,
Dándome
lo
mejor
de
tu
bendito
amor
Giving
me
the
best
of
your
blessed
love.
Transformando
en
horas
de
alegría
You
turn
my
hours
of
sorrow
Las
de
mi
dolor
Into
hours
of
joy.
Yo
voy
a
quererte
siempre
siempre
I
will
always
love
you,
my
love,
Y
luchare
por
ti
And
I
will
fight
for
you,
Por
que
seas
muy
feliz
To
make
you
happy.
Mientras
tanto
toma
estas
rosas
In
the
meantime,
please
accept
these
roses,
Que
compre
pensando
en
ti
Which
I
bought
while
thinking
of
you.
Siempre
tu
a
mi
lado
vida
mía
You're
always
by
my
side,
my
love,
Dándome
lo
mejor
de
tu
bendito
amor
Giving
me
the
best
of
your
blessed
love.
Transformando
en
horas
de
alegría
You
turn
my
hours
of
sorrow
Las
de
mi
dolor
Into
hours
of
joy.
Yo
voy
a
quererte
siempre
siempre
I
will
always
love
you,
my
love,
Y
luchare
por
ti
And
I
will
fight
for
you,
Por
que
seas
muy
feliz
To
make
you
happy.
Mientras
tanto
toma
estas
rosas
In
the
meantime,
please
accept
these
roses,
Que
compre
pensando
en
ti
Which
I
bought
while
thinking
of
you.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.