Paroles et traduction Marco Armani - Stella

Stella

Ora che tu sai tutto di me,
Chiudi quella porta e dimmi se,
Posso ancora restare qui con te, lo vuoi?
Cerchi dentro l'acqua non farò,
Sassi nelle scarpe non avrò,
E latte caldo al mattino ti darò e freddo non ne avrai,
Con me ti scalderai,
Solo amico mi vuoi, niente amore fra noi
Ma qualcosa sta nascendo.
Stella aiutami tu, scendi a dirglielo tu
Che mi sto innamorando di lei.
E quel fiume si sa,
Che nel mare entrerà, cambia rotta il mio battello,
Stella guidalo tu ad andare più su, io mi sto innamorando di lei.
Fragile sei tu, romantica,
Un brillante in più nell'isola,
Grazie stella che stai sopra di me,
Se adesso lei è qui, lo devo solo a te.
Solo amico mi vuoi, niente amore fra noi
Ma qualcosa sta cambiando.
Stella aiutami tu,
Scendi a dirglielo tu che mi sto innamorando di lei.
E quel fiume si sa,
Che nel mare entrerà, cambia rotta il mio battello,
Stella guidalo tu ad andare più su,
Io mi sto innamorando di lei.
Solo amico mi vuoi, niente amore fra noi ma qualcosa sta cambiando,
Stella aiutami tu,
Scendi a dirglielo tu che mi sto innamorando di lei.

Stella

Now that you know everything about me,
Close that door and tell me if,
Can I still stay here with you, do you want me to?
I won't search underwater
I won't have stones in my shoes
And I'll give you warm milk in the morning and you won't be cold
You'll warm up with me
You only want me as a friend, no love between us
But something is being born
Stella help me, come down and tell her
That I'm falling in love with her
And that river, you know,
That will flow into the sea, change the course of my boat,
Stella guide it to go higher, I'm falling in love with her
You are fragile, romantic,
A brilliant addition to the island,
Thank you Stella who are above me,
If she's here now, I only owe it to you
You only want me as a friend, no love between us
But something is changing
Stella help me,
Come down and tell her that I'm falling in love with her
And that river, you know,
That will flow into the sea, change the course of my boat,
Stella guide it to go higher,
I'm falling in love with her
You only want me as a friend, no love between us but something is changing,
Stella help me,
Come down and tell her that I'm falling in love with her