Marco Aurélio - Amo Você - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marco Aurélio - Amo Você




Amo Você
I Love You
Amo você
I love you
Tenha certeza disso
Be sure of that
Eu não desisto desse amor
I will not give up on this love
Pois é sincero
Because it is sincere
Eu espero que jamais
I hope never
Em tempo algum eu venha te entristecer
At no time will I come to sadden you
E se depender de mim
And if it depends on me
Meu bem, jamais vou te perder!
My love, I will never lose you!
Eu não sei, não consigo e não posso viver
I don't know, I can't and I can't live
Minha vida sem você
My life without you
Que se tornou parte de mim
That has become a part of me
E me fez feliz assim
And made me so happy
Me dedico a essa união
I dedicate myself to this union
Com carinho e compromisso
With affection and commitment
Pois o nosso amor é eterno
Because our love is eternal
Agradeço a Deus por isso
I thank God for that
Amo você
I love you
Tenha certeza disso
Be sure of that
Eu, eu não desisto desse amor
I, I will not give up on this love
Pois é sincero
Because it is sincere
Eu espero estar bem junto de você
I hope to be right next to you
Eternamente onde for
Forever wherever you are
Irei contigo, meu amor
I will go with you, my love
Quero ser o seu amigo
I want to be your friend
Confidente ideal
Ideal confidant
Pois você é para mim
Because you are to me
Uma pessoa especial
A special person
Eu não sei, não consigo e não posso viver
I don't know, I can't and I can't live
Minha vida sem você
My life without you
Que se tornou parte de mim
That has become a part of me
E me fez feliz assim
And made me so happy
Me dedico a essa união
I dedicate myself to this union
Com carinho e compromisso
With affection and commitment
Pois o nosso amor é eterno
Because our love is eternal
Agradeço a Deus por isso
I thank God for that
(Eu não sei, não consigo e não posso viver)
(I don't know, I can't and I can't live)
Minha vida sem você
My life without you
Que se tornou parte de mim
That has become a part of me
E me fez feliz assim
And made me so happy
Me dedico a essa união
I dedicate myself to this union
Com carinho e compromisso
With affection and commitment
Pois o nosso amor é eterno
Because our love is eternal
Agradeço a Deus por isso!
I thank God for that!
Pois o nosso amor é eterno
Because our love is eternal
Agradeço a Deus por isso
I thank God for that





Writer(s): Marco Aurelio Goncalves


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.