Paroles et traduction Marco Aurelio - Eu Te Amo

Eu Te Amo

Oh, meu Deus, oh, meu pai!
Meu senhor e meu rei, eu te amo!
Não consigo viver um minuto
Sem tua presença

Teu amor, teu calor, tua paz
Eu preciso demais
É tão bom receber
Tudo aquilo que só tu me dás

Eu te amo! (Eu te amo!)
Eu te amo! (Eu te amo!)
Eu te amo!
Te amo!

Quanto mais te conheço
Desejo saber mais de ti
Como é precioso
Quando te revelas a mim

Quero ver o teu rosto tão lindo
E poder tocá-lo
Como um filho deseja o pai
Eu desejo afagá-lo

Eu te amo! (Eu te amo!)
Eu te amo! (Eu te amo!)
Eu te amo!
Te amo!

Eu te amo! (Eu te amo!)
Eu te amo! (Eu te amo!)
Eu te amo!
Te amo!

Quanto mais te conheço
Desejo saber mais de ti
Como é precioso
Quando te revelas a mim

Quero ver o teu rosto tão lindo
E poder tocá-lo
Como um filho deseja o pai
Eu desejo afagá-lo

Eu te amo! (Eu te amo!)
Eu te amo! (Eu te amo!)
Eu te amo!
Te amo!

Eu te amo! (Eu te amo!)
Eu te amo! (Eu te amo!)
Eu te amo!
Te amo!

Я люблю тебя

О, мой Бог, о, мой отец!
Мой господин и мой царь, я люблю тебя!
Я не могу прожить и минуты
Без твоего присутствия.

Твоя любовь, тепло, твой покой
Мне так нужны.
Так хорошо получать
Всё то, что только ты можешь мне дать.

Я люблю тебя! (Я люблю тебя!)
Я люблю тебя! (Я люблю тебя!)
Я люблю тебя!
Люблю тебя!

Чем больше я тебя узнаю,
Тем больше хочу знать о тебе.
Как же ценно,
Когда ты открываешься мне.

Хочу видеть твое прекрасное лицо
И прикоснуться к нему.
Как сын жаждет отца,
Я жажду ласкать тебя.

Я люблю тебя! (Я люблю тебя!)
Я люблю тебя! (Я люблю тебя!)
Я люблю тебя!
Люблю тебя!

Я люблю тебя! (Я люблю тебя!)
Я люблю тебя! (Я люблю тебя!)
Я люблю тебя!
Люблю тебя!

Чем больше я тебя узнаю,
Тем больше хочу знать о тебе.
Как же ценно,
Когда ты открываешься мне.

Хочу видеть твое прекрасное лицо
И прикоснуться к нему.
Как сын жаждет отца,
Я жажду ласкать тебя.

Я люблю тебя! (Я люблю тебя!)
Я люблю тебя! (Я люблю тебя!)
Я люблю тебя!
Люблю тебя!

Я люблю тебя! (Я люблю тебя!)
Я люблю тебя! (Я люблю тебя!)
Я люблю тебя!
Люблю тебя!