Marco Aurélio - Meu Pequeno Cachoeiro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marco Aurélio - Meu Pequeno Cachoeiro




Meu Pequeno Cachoeiro
My Little Cachoeiro
Eu passo a vida recordando
I spend my life reminiscing
De tudo quanto ali deixei
About everything I left there
Cachoeiro, Cachoeiro
Cachoeiro, Cachoeiro
Vim ao Rio de Janeiro
I came to Rio de Janeiro
Pra voltar e não voltei
To come back and never did
Mas te confesso na saudade
But I confess to you in longing
As dores que arranjei pra mim
The pains that I have arranged for myself
Pois todo o pranto destas mágoas
For all the tears of these sorrows
Ainda irei juntar as águas
I will still gather the waters
Do teu Itapemirim
Of your Itapemirim
Meu pequeno Cachoeiro
My little Cachoeiro
Vivo pensando em ti
I live only thinking of you
Ai, que saudade dessas terras
Oh, how I miss these lands
Entre as serras
Among the mountains
Doce terra onde eu nasci
Sweet land where I was born
Recordo a casa onde eu morava
I remember the house where I lived
O muro alto, o laranjal
The high wall, the orange grove
Meu flamboiã na primavera
My flamboyant in the spring
Que bonito que ele era
How beautiful it was
Dando sombra no quintal
Casting a shadow in the backyard
A minha escola, a minha rua
My school, my street
Os meus primeiros madrigais
My first madrigals
Ai, como o pensamento voa
Oh, how my thoughts fly
Ao lembrar a terra boa
As I remember the good earth
Coisas que não voltam mais
Things that will never come back
Meu pequeno Cachoeiro
My little Cachoeiro
Vivo pensando em ti
I live only thinking of you
Ai, que saudade dessas terras
Oh, how I miss these lands
Entre as serras
Among the mountains
Doce terra onde eu nasci
Sweet land where I was born
Meu pequeno Cachoeiro
My little Cachoeiro
Vivo pensando em ti
I live only thinking of you
Ai, que saudade dessas terras
Oh, how I miss these lands
Entre as serras
Among the mountains
Doce terra onde eu nasci
Sweet land where I was born
Meu pequeno Cachoeiro
My little Cachoeiro
Vivo pensando em ti
I live only thinking of you
Ai, que saudade dessas terras
Oh, how I miss these lands
Entre as serras
Among the mountains
Doce terra onde eu nasci
Sweet land where I was born





Writer(s): Raul Sampaio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.