Paroles et traduction Marco Borsato feat. Lucie Silvas - Everytime I Think Of You

Everytime I Think Of You

Everytime I think of you
It always turns out good
Everytime I've held you
I thought you understood
People say a love like ours
Will surely pass
But I know a love like ours
Will last and last
But maybe I was wrong
Not knowing how our love should go
(How our love, how our love should go)
But I wasn't wrong
In knowing how our love would grow
(How our love, how our love would grow)
And everytime I think of you
Everytime
Everytime I think of you
Every single time
It always turns out good
Seasons come and seasons go
But our love will never die
Let me hold you darlin'
So you won't cry
'Cause people say that our love affair
Will never last
But we know a love like ours
Will never pass
But maybe I was wrong
Not knowing how our love should go
(How our love, how our love should go)
But I wasn't wrong
In knowing how our love would grow
(How our love, how our love would grow)
And everytime I think of you
Everytime
Everytime I think of you
Every single time
It always turns out good
People say a love like ours
Will surely pass
But I know a love like ours
Will last and last
But maybe I was wrong
Not knowing how our love should go
(How our love, how our love should go)
But I wasn't wrong
In knowing how our love would grow
(How our love, how our love would grow)
Everytime I think of you
Everytime I think of you
Everytime I think of you
It always turns out good
Everytime I think of you
Everytime I think of you
Everytime I think of you (everytime)
Everytime I think of you (think of you)
Everytime I think of you (everytime)
Everytime I think of you (think of you)

Каждый раз, когда я думаю о тебе

Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Все становится хорошо.
Каждый раз, когда я обнимал тебя,
Мне казалось, ты понимала.
Люди говорят, что такая любовь, как наша,
Непременно пройдет.
Но я знаю, что такая любовь, как наша,
Будет длиться вечно.
Но, возможно, я ошибался,
Не зная, как должна развиваться наша любовь.
(Как должна развиваться наша любовь.)
Но я не ошибся,
Зная, как будет расти наша любовь.
(Как будет расти наша любовь.)
И каждый раз, когда я думаю о тебе,
Каждый раз,
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Каждый-каждый раз,
Все становится хорошо.
Времена года приходят и уходят,
Но наша любовь никогда не умрет.
Позволь мне обнять тебя, дорогая,
Чтобы ты не плакала.
Ведь люди говорят, что наш роман
Не продлится долго.
Но мы знаем, что такая любовь, как наша,
Никогда не пройдет.
Но, возможно, я ошибался,
Не зная, как должна развиваться наша любовь.
(Как должна развиваться наша любовь.)
Но я не ошибся,
Зная, как будет расти наша любовь.
(Как будет расти наша любовь.)
И каждый раз, когда я думаю о тебе,
Каждый раз,
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Каждый-каждый раз,
Все становится хорошо.
Люди говорят, что такая любовь, как наша,
Непременно пройдет.
Но я знаю, что такая любовь, как наша,
Будет длиться вечно.
Но, возможно, я ошибался,
Не зная, как должна развиваться наша любовь.
(Как должна развиваться наша любовь.)
Но я не ошибся,
Зная, как будет расти наша любовь.
(Как будет расти наша любовь.)
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Все становится хорошо.
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Каждый раз, когда я думаю о тебе (каждый раз),
Каждый раз, когда я думаю о тебе (думаю о тебе),
Каждый раз, когда я думаю о тебе (каждый раз),
Каждый раз, когда я думаю о тебе (думаю о тебе).