Paroles et traduction Marco Borsato & Sita - Lopen Op Het Water
In
één
seconde
В
одно
мгновение
Kwam
zonlicht
door
de
wolken
heen
Сквозь
тучи
пробился
солнечный
свет
Een
tel
met
jou
is
mooier
dan
Мгновение
с
тобой
прекраснее,
чем
Een
eeuwigheid
alleen
Вечность
в
одиночестве
Ik
was
bang
om
lief
te
hebben
Я
боялся
любить
En
mijn
hart
heeft
stil
gestaan
И
мое
сердце
замерло
Maar
met
jouw
armen
om
mijn
middel
Но
с
твоими
руками
на
моей
талии
Kan
ik
de
wereld
aan
Я
могу
покорить
мир
′T
is
zo.
Это
так.
Dansen
op
de
sterren
Танцевать
на
звездах
Vier
seizoenen
in
één
nacht
Четыре
времени
года
за
одну
ночь
Dit
is
één
seconde
Это
одно
мгновение
Los
zijn
van
de
zwaartekracht
Свобода
от
земного
притяжения
Lopen
op
het
water
Ходить
по
воде
Zonlicht
zien
voor
dag
en
dauw
Видеть
солнечный
свет
до
рассвета
Vliegen
zonder
vleugels
Летать
без
крыльев
Allemaal
door
jou
Всё
это
благодаря
тебе
Jij
onthult
me
jouw
geheimen
Ты
открываешь
мне
свои
секреты
Dat
is
alles
wat
ik
horen
wou
Это
всё,
что
я
хотел
услышать
Ze
waren
veilig
bij
me
Они
были
в
безопасности
со
мной
Maar
ik
deel
ze
moeiteloos
met
jou
Но
я
с
лёгкостью
делюсь
ими
с
тобой
Mijn
gedachten
en
mijn
dromen
Мои
мысли
и
мои
мечты
Zijn
alleen
op
jou
gericht
Направлены
только
на
тебя
Ik
spring
lachend
in
het
diepe
Я
с
улыбкой
прыгаю
в
омут
Met
m'n
ogen
dicht
С
закрытыми
глазами
Dansen
op
de
sterren
Танцевать
на
звездах
Vier
seizoenen
in
één
nacht
Четыре
времени
года
за
одну
ночь
Dit
is
één
seconde
Это
одно
мгновение
Los
zijn
van
de
zwaartekracht
Свобода
от
земного
притяжения
Lopen
op
het
water
Ходить
по
воде
Zonlicht
zien
voor
dag
en
dauw
Видеть
солнечный
свет
до
рассвета
Vliegen
zonder
vleugels
Летать
без
крыльев
Allemaal
door
jou
Всё
это
благодаря
тебе
Heeeeeeeeey
Oeeeeh
yeah
Хэ-э-эй
О-у-у
yeah
′T
is
zo...
Это
так...
Dansen
op
de
sterren
Танцевать
на
звездах
Vier
seizoenen
in
één
nacht
Четыре
времени
года
за
одну
ночь
Dit
is
één
seconde
Это
одно
мгновение
Los
zijn
van
de
zwaartekracht
Свобода
от
земного
притяжения
Lopen
op
het
water
Ходить
по
воде
Zonlicht
zien
voor
dag
en
dauw
Видеть
солнечный
свет
до
рассвета
Vliegen
zonder
vleugels
Летать
без
крыльев
Allemaal
door
jou
Всё
это
благодаря
тебе
Een
tel
met
jou
is
mooier
Мгновение
с
тобой
прекраснее
Dan
heel
de
eeuwigheid
alleen
Чем
целая
вечность
в
одиночестве
Dit
is
voor
één
seconde
Это
на
одно
мгновение
Los
zijn
van
de
zwaartekracht
Свобода
от
земного
притяжения
Ik
voel
me
veilig
bij
je
(lopen
op
het
water)
Я
чувствую
себя
в
безопасности
с
тобой
(ходить
по
воде)
Jouw
armen
om
mijn
middel
(zonlicht
zien
voor
dag
en
dauw)
Твои
руки
на
моей
талии
(видеть
солнечный
свет
до
рассвета)
Vliegen
zonder
vleugels
Летать
без
крыльев
Allemaal
door
jou
Всё
это
благодаря
тебе
Évaluez la traduction
1
Binnen
2 Wereld zonder jou
3 Schouder Aan Schouder
4 Afscheid Nemen Bestaat Niet
5 Everytime I Think Of You
6 Als Alle Lichten Zijn Gedoofd
7 Because We Believe
8 Wat Zou Je Doen (Live In De Kuip juni 2004)
9 Dromen Zijn Bedrog
10 Lopen Op Het Water
11 Vreemde Handen
12 Voorbij
13 Vlinder
14 Kom Maar Bij Mij
15 Het Water
16 Als Rennen Geen Zin Meer Heeft
17 Oud En Afgedankt
18 Speeltuin
19 De Waarheid
20 Nooit Meer Een Morgen
21 Dochters - Live Oktober 2008
22 Ik Leef Niet Meer Voor Jou
23 Zij
24 Opa
25 Margherita
26 Dochters
27 Stop De Tijd
28 Wit Licht
29 Rood
30 De Bestemming
31 Waarom Nou Jij
32 Waterkant
2 Wereld zonder jou
3 Schouder Aan Schouder
4 Afscheid Nemen Bestaat Niet
5 Everytime I Think Of You
6 Als Alle Lichten Zijn Gedoofd
7 Because We Believe
8 Wat Zou Je Doen (Live In De Kuip juni 2004)
9 Dromen Zijn Bedrog
10 Lopen Op Het Water
11 Vreemde Handen
12 Voorbij
13 Vlinder
14 Kom Maar Bij Mij
15 Het Water
16 Als Rennen Geen Zin Meer Heeft
17 Oud En Afgedankt
18 Speeltuin
19 De Waarheid
20 Nooit Meer Een Morgen
21 Dochters - Live Oktober 2008
22 Ik Leef Niet Meer Voor Jou
23 Zij
24 Opa
25 Margherita
26 Dochters
27 Stop De Tijd
28 Wit Licht
29 Rood
30 De Bestemming
31 Waarom Nou Jij
32 Waterkant
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.