Paroles et traduction Marco Calliari - Amore

Amore

Amore, amore vivo
Amore, amore lontano
Amore, amore vengo
Lo so, lo so, mi dico sempre
Le stesse cose

Una volta, una volta di troppo
Ma pensa un po, se fosse vero
Se forse, se forse il vento
Soffia, soffia verso di te

La strada é lunga, ma la vita é corta
La gente passa, come io vado e vengo
Le faccie, le faccie cambiano
Ma siamo, siamo tutti parecchi, dentro di noi

Nostra fiamma, nostra fiamma brucia
Anche dopo, anche dopo la morte
A tutti, a tutti i giorni
Son passato da li
Sperando vederti, guardarti, sentirti con me

Amore
Amore
Amore
Lo so, mi dico sempre
Le stesse cose

Любовь

Любовь моя, живая любовь,
Любовь моя, далекая любовь,
Любовь моя, я иду к тебе,
Я знаю, знаю, я всегда говорю себе
Одно и то же

Снова и снова, слишком часто,
Но подумай, если бы это было правдой,
Если бы, если бы ветер
Дул, дул в твою сторону

Дорога длинная, но жизнь коротка,
Люди проходят мимо, как я прихожу и ухожу,
Лица, лица меняются,
Но мы, мы все одинаковы внутри

Наше пламя, наше пламя горит,
Даже после, даже после смерти,
Каждый, каждый день
Я проходил там,
Надеясь увидеть тебя, смотреть на тебя, чувствовать тебя рядом

Любовь моя,
Любовь моя,
Любовь моя,
Я знаю, я всегда говорю себе
Одно и то же