Paroles et traduction Marco Calliari - Tierra

Tierra

Empujados por el viento Vamos navigando hacia el horizonte
Desconocido es nuestra trayectoria
La distancia que nos separa del punto final

Un colpo di vento piu forte que l'anima
Sentil dolore que scende del cielo
Na voce ti parla di un nuovo mondo di una nuova terra

La vita e come una altra si spegne in un momento
Una fiama nel silenco un grido mai sentito per lamor del
Cielo

La morte non si parla si pensa gia abastanza
Ti viene in un colpo da dietro sensa ti guardar
Nei occhi quel martire

Земля

Гонимые ветром, мы плывем к горизонту,
Неизвестен наш путь,
Расстояние, отделяющее нас от конечной точки.

Порыв ветра сильнее, чем душа,
Чувствую боль, нисходящую с небес,
Голос говорит тебе о новом мире, о новой земле.

Жизнь, как и другая, гаснет в мгновение ока,
Пламя в тишине, крик, никогда не слышанный ради любви к
небу.

О смерти не говорят, о ней и так думают достаточно,
Она приходит ударом сзади, не глядя тебе
в глаза, мученик.