Paroles et traduction Marco Calone - 'E cumpagne

'E cumpagne

Song e wagliun ra not t ca vonn campà
P lor sol na leg nun s ′adda sbaglià
Criscut rint e problem c dà sta città
Nguntrann sul bucì senza vritaaa
Nun crerr chi e suonn
Nun crerr chi a nient
Song e cumpagn ca s fann rifpttà
Tenn arint sol onor e dignità
Chi è criscut senza pat
Chi o tnev carcrat
Chi ha sbagliat sul p necessità
So e cumpagn ca nun s pon tradì
È rifpettn sta leg miez a vi
Ma comm m trem o cor quand son na siren
Nmag lor san com po frnì
So figl e mamm crisciut sultant che l acrm
Chi sa dì quant e lor putess salvaaaaa
Rint e machin bell e sient e cantà
Quand chella canzon e bó assumiglià
So wagliun sfurtunat
Co dstin ann sbagliat
Song e cumpagn ca s fann riftà
Tenn arint sol onor e dignità
Chi è criscut senza pat
Chi o tnev carcrat
Chi ha sbagliat sul p necessità
So e cumpagn ca nun s pon tradì
È rifpettn sta leg miez a vi
Ma comm m tremm o cor quand son na siren
Nmag lor sann com po frni
So figl e mamm crisciut sultan che lacrm
Chi sa dì quand e lor putess salvà
So e cumpagn ca nun s ponn tradì
E rispetn sta leg nmiez a vi
Ma com m tremm o cor quand son na siren
Nmag lor sann com po frnì
So figl e mamm crisciut sultan che lacrm
Chi sa dì quant e lor putes salvà

Fine

'E cumpagne

We are young boys who want to survive the night
For us, there is only one law, and we cannot make a mistake
We grew up in the midst of the problems this city offers
We meet in the darkness without truth
Don't believe it's a dream
Don't believe it's nothing
We are the friends who make ourselves respected
We only care about honor and dignity
Those who grew up without a father
Those who were born in prison
Those who have made mistakes out of necessity
They are the friends who cannot be betrayed
It's respecting this law in the middle of the street
But how my heart trembles when I hear a siren
Because they know how it can end
They are sons of mothers who grew up only with tears
Who knows how many of them could be saved
In a beautiful car, we listen to the music
When that song makes me want to listen
They are unfortunate boys
With a destiny they have wronged
We are the friends who make ourselves respected
We only care about honor and dignity
Those who grew up without a father
Those who were born in prison
Those who have made mistakes out of necessity
They are the friends who cannot be betrayed
It's respecting this law in the middle of the street
But how my heart trembles when I hear a siren
Because they know how it can end
They are sons of mothers who grew up only with tears
Who knows how many of them could be saved
They are the friends who cannot be betrayed
And they respect this law in the middle of the street
But how my heart trembles when I hear a siren
Because they know how it can end
They are sons of mothers who grew up only with tears
Who knows how many of them could be saved

The End