Paroles et traduction Marco Calone - Nun te può spusà

Nun te può spusà

Aier so passat sott a cas
Tua madre ma frmat cu na scus
Ma ritt ca riman te a spusa e nun c creer
Tagg mannat già nu fascij e Ros
Cu nu bigliett ca′ sta ancor nfus a mill lacrm

Sto pnsann e t telefonà
Nun mport si è sbagliat ma
Primm e riman natavot me a nguntra

Nun to può spusa si vuo ben ancor a me
Pke a dij nun c'è può raccunta e bucij
Chill a sap a vrità
Chest nun s po mbruglia
Rind a fed o nomm nun s cagn chiu

Nun to può spusa
Nun ossap chillula
Ca′ cu me a primma vot te spugliat
Nun e tropp tard p muri
Si vuo tu turnamm ancor a vivr
Si o lass o cor chill torn ca' addu me

C sta chi ric o primm nammurat
O port arint nun s le scurdat
A gent parl e sap a vrità
Tu m vuo ancor

Si m riciss vienm a piglia
Curress subit senza asptta
Primm e riman tutt cos po' cagna

Nun to può spusa si vuo ben ancor a me
Pke a dij nun c′è può raccunta e bucij
Pke a sap a vrità
Chest nun s po mbruglia
Rind a fed o nomm nun s cagn chiu

Nun to può spusa
Nun ossap chillula
Ca′ cu me a primma vot te spugliat
Nun e tropp tard p muri
Si vuo tu turnamm ancor a vivr
Si o lass o cor chill torn ca' addu me

Тебя я не могу жениться

Вчера я проходил под твоим окном
Твоя мать остановила меня и извинилась
Но сказала, что ты до сих пор не замужем, и я не поверил
Я послал тебе букет из роз
С запиской, которая до сих пор покрыта тысячей слез

Я думаю позвонить тебе
Неважно, был ли я неправ, но
Прежде чем мы действительно расстанемся, встреться со мной

Ты не можешь выйти замуж, если все еще любишь меня
Потому что я говорю, что невозможно лгать
Тот, кто знает правду
Этого не обмануть
Вера и имя больше не могут быть изменены

Ты не можешь выйти замуж
Не забывай ту
С которой ты впервые разделся
Еще не поздно умереть
Если ты захочешь, мы снова будем жить вместе
Если ты отпустишь свое сердце, оно вернется туда, где я

Здесь кто-то помнит свою первую любовь
Он держит ее близко, он не забывает
Люди говорят и знают правду
Ты все еще хочешь меня

Если ты мне ответишь, приходи за мной
Я сразу прибегу, не буду ждать
Прежде чем мы все потеряем, можно все изменить

Ты не можешь выйти замуж, если все еще любишь меня
Потому что я говорю, что невозможно лгать
Потому что я знаю правду
Этого не обмануть
Вера и имя больше не могут быть изменены

Ты не можешь выйти замуж
Не забывай ту
С которой ты впервые разделся
Еще не поздно умереть
Если ты захочешь, мы снова будем жить вместе
Если ты отпустишь свое сердце, оно вернется туда, где я