Marco Carta - Anche quando - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Marco Carta - Anche quando




Anche quando
Даже когда
La storia dice che per ogni persona
История гласит, что для каждого человека
Esiste qualcuno esattamente a misura
Есть кто-то идеально сделанный на заказ
Una risposta giusta ad ogni domanda
Правильный ответ на каждый вопрос
Un raggio di sole per ogni nota testarda
Луч надежды для каждой упрямой ноты
Conosci tutto di me
Ты знаешь обо мне все
Sei aria fresca che sa di polline
Ты как свежий воздух, который пахнет пыльцой
Non è mai stato così facile
Никогда не было так легко
Soffice
Нежно
Complice
Нежно
Siamo come un mare aperto senza più paura
Мы как открытое море, которое больше не боится
L'acqua nel deserto
Вода в пустыне
Premurosa cura
Заботливая забота
Seme che germoglia solo cose buone
Семена, которые прорастают только хорошие вещи
E un inizio che non ha mai fine
И начало, которое никогда не заканчивается
Siamo come un fiume in piena che non sa fermarsi
Мы как полноводная река, которая не может остановиться
Due destini opposti fatti per unirsi
Две противоположные судьбы, созданные, чтобы соединиться
Cielo che promette con ostinazione
Небо, которое обещает с упорством
Che la strada la faremo insieme
Что мы пройдем этот путь вместе
Anche quando non avrà un perché
Даже когда это будет беспричинно
Un perché
Причин
Non mi ricordo bene com'era prima
Я плохо помню, как это было раньше
Ma ero in attesa di un grande porta fortuna
Но я ждал большой удачи
Una scintilla che ti cambia la vita
Искра, которая меняет твою жизнь
E in mezzo secondo cancella ogni ferita
И за полсекунды излечивает каждую рану
Sei ogni cosa per me
Ты все для меня
Il punto esatto in cui tutto ha origine
Тот самый момент, с которого все начинается
Non è mai stato così facile
Никогда не было так легко
Soffice
Нежно
Al culmine
Нежно
Siamo come un mare aperto senza più paura
Мы как открытое море, которое больше не боится
Acqua nel deserto
Вода в пустыне
Premurosa cura
Заботливая забота
Seme che germoglia solo cose buone
Семена, которые прорастают только хорошие вещи
E un inizio che non ha mai fine
И начало, которое никогда не заканчивается
Siamo come un fiume in piena che non sa fermarsi
Мы как полноводная река, которая не может остановиться
Due destini opposti fatti per unirsi
Две противоположные судьбы, созданные, чтобы соединиться
Cielo che promette con ostinazione
Небо, которое обещает с упорством
Che la strada la faremo insieme
Что мы пройдем этот путь вместе
Insieme
Вместе
Siamo come un fiume in piena che non sa fermarsi
Мы как полноводная река, которая не может остановиться
Due destini opposti fatti per unirsi
Две противоположные судьбы, созданные, чтобы соединиться
Cielo che promette con ostinazione
Небо, которое обещает с упорством
Che la strada la faremo insieme
Что мы пройдем этот путь вместе
Anche quando non avrà un perché
Даже когда это будет беспричинно
Che la strada la faremo insieme
Что мы пройдем этот путь вместе
Anche quando non avrà un perché
Даже когда это будет беспричинно





Writer(s): Daniele Coro, Federica Fratoni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.