Marco Carta - Il paradiso è qui - traduction des paroles en russe
Marco Carta Il paradiso è qui

Marco Carta - Il paradiso è qui

Paroles et traduction Marco Carta - Il paradiso è qui




Il paradiso è qui
Рай здесь
Nel silenzio dopo un'esplosione
В тишине после взрыва
Nel cemento dove nasce un fiore
В цементе, где рождается цветок
Nell'attesa il giorno di partire
В ожидании дня отъезда
Nel dolore che ti da l'amore
В боли, которую дарит любовь
Quando resti in casa e fuori piove
Когда ты остаешься дома, а на улице идет дождь
Quando il cielo sempre più vicino
Когда небо становится все ближе
Nelle braccia tese di un bambino
В протянутых руках ребенка
Il paradiso è qui
Рай здесь
E non l'avevo visto
А я этого не заметил
Ed era qui
И он был здесь
Ma io guardavo dritto
Но я смотрел прямо
Anceh se io lo grido a Dio
Даже если я кричу это Богу,
Io vorrei fossi al posto mio
Я бы хотел быть на твоем месте
Il paradiso è qui
Рай здесь
Il paradiso è qui
Рай здесь
Il paradiso è qui.
Рай здесь.
Nel tremore prima del debutto
В дрожи перед дебютом
Quando ci stringiamo per il freddo
Когда мы жмемся друг к другу от холода
Quando tra le sbarre passa il sole
Когда сквозь решетку проникает солнце
E non chiede di chi è la ragione
И не спрашивает, чья это вина
Il paradiso è qui
Рай здесь
E non l'avevo visto
А я этого не заметил
Ed eri qui
И ты была здесь
Ma io guardavo dritto
Но я смотрел прямо
Anche se io lo grido a Dio
Даже если я кричу это Богу,
Vorrei tu fossi al posto mio
Я хотел бы, чтобы ты была на моем месте
Il paradiso è qui
Рай здесь
Il paradiso è qui
Рай здесь
Il paradiso è qui
Рай здесь.
Quando per la gioia nasce il pianto
Когда от радости рождается плач
Quando chiudo gli occhi e salto
Когда я закрываю глаза и прыгаю
Le mie braccia sono rami al vento
Мои руки - ветки на ветру
Quando è bello e non si può spiegare
Когда это прекрасно и необъяснимо
Quando rido da star male
Когда я смеюсь так, что мне становится плохо
Quando smetto di volare
Когда я перестаю летать
Il paradiso è qui... oh oh oh
Рай здесь... о-о-о
Il paradiso è qui... oh oh oh
Рай здесь... о-о-о
Il paradiso è qui... oh oh oh
Рай здесь... о-о-о
Il paradiso è qui... oh oh oh
Рай здесь... о-о-о




Writer(s): Andrea Bonomo, Luca Chiaravalli, Nicola Panzanini
Marco Carta - Il cuore muove
Album
Il cuore muove
date de sortie
25-05-2010

1 Dare per amare
2 Il cuore non dimentica
3 Non è cosi
4 Un motivo per restare
5 Sempre
6 Niente più di me
7 Quello che dai
8 Il cuore muove
9 Come pioggia d'estate
10 Il paradiso è qui
11 Un libro senza pagine
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.