Paroles et traduction Marco Carta - L'inizio E La Fine

L'inizio E La Fine

Dove iniziano le mani
Finiscono i confini
Rimaniamo svegli come gli aeroporti sotto le alluvioni
Con il nostro futuro davanti
Con un traguardo da strappare a morsi
Ma se vinciamo soli restiamo soli
E perdiamo in due

Hai ragione tu, hai ragione tu
Che non ti fermi mai davanti a niente
Hai ragione tu, siamo due giganti
Con il vento che soffia di spalle

Le tue paure le ho provate anch'io
Sarò la mano che ti asciuga gli occhi
Perché il tuo buio è proprio come il mio
Siamo la somma dei nostri difetti

Parto da te, parto da te
Perché combatti ma non sai mentire
Parto da te, parto da te
Che sei l'inizio e la fine

Dove iniziano i percorsi
Finiscono le strade
Siamo solo passeggeri
In questo viaggio fatto di persone

Hai ragione tu, hai ragione tu
Quando non tremi mai davanti a niente
Me l'hai detto tu, siamo due giganti
E solo un passo ci porta distante

Le tue paure le ho provate anch'io
Sarò la mano che ti asciuga gli occhi
Perché il tuo buio è proprio come il mio
Siamo la somma dei nostri difetti

Parto da te, parto da te
Perché combatti ma non sai mentire
Parto da te, parto da te
Da te

Restare svegli senza dire niente
E poi guardarti dormire
Fare le cose che facciamo sempre, sempre, sempre

Le tue paure le ho provate anch'io
Sarò la mano che ti asciuga gli occhi
Perché il tuo buio è proprio come il mio
Siamo la somma dei nostri difetti

Parto da te, parto da te
Perché combatti ma non sai mentire
Parto da te, parto da te
Che sei l'inizio e la fine
Sei l'inizio e la fine

Начало и конец

Там, где начинаются руки,
Кончаются границы.
Мы не спим, как аэропорты под дождём,
У нас будущее впереди.
У нас есть цель, которую мы достигнем любой ценой.
Но если мы победим в одиночку, мы останемся одни
И проиграем вдвоём.

Ты права, ты права,
Что никогда не отступаешь ни перед чем.
Ты права, мы оба великаны,
Но ветер дует нам в спины.

Я тоже чувствовал твои страхи.
Я буду рукой, которая вытрет твои слёзы,
Потому что твоя темнота такая же, как моя.
Мы — сумма наших недостатков.

Я начинаю с тебя, я начинаю с тебя,
Потому что ты борешься, но не умеешь лгать.
Я начинаю с тебя, я начинаю с тебя,
Ты моё начало и конец.

Там, где начинаются пути,
Кончаются дороги.
Мы всего лишь пассажиры
В этом путешествии, полном людей.

Ты права, ты права,
Когда ты никогда не дрожишь перед чем-либо.
Ты мне сказала, что мы оба великаны,
И только один шаг отделяет нас от цели.

Я тоже чувствовал твои страхи.
Я буду рукой, которая вытрет твои слёзы,
Потому что твоя темнота такая же, как моя.
Мы — сумма наших недостатков.

Я начинаю с тебя, я начинаю с тебя,
Потому что ты борешься, но не умеешь лгать.
Я начинаю с тебя, я начинаю с тебя,
С тебя.

Не спать и молчать,
А потом смотреть, как ты спишь.
Делать то, что мы всегда делаем, всегда, всегда, всегда.

Я тоже чувствовал твои страхи.
Я буду рукой, которая вытрет твои слёзы,
Потому что твоя темнота такая же, как моя.
Мы — сумма наших недостатков.

Я начинаю с тебя, я начинаю с тебя,
Потому что ты борешься, но не умеешь лгать.
Я начинаю с тебя, я начинаю с тебя,
Ты моё начало и конец.
Ты моё начало и конец.