Paroles et traduction Marco Carta - Lontani Dal Sole

Lontani Dal Sole

Anche se fosse domani
Non basterebbe guardarci da fuori
Siamo perfetti stranieri
Le anime si toccano
E ballano ballano
Come due ladri in fuga noi
Rubiamo un paio d'ali
E non ci prenderanno mai
Perché non siamo soli
Il buio ci proteggerà
Ci renderà più veri
Ed ogni rimpianto va via dagli occhi

Solo una notte infinita e tu
Tu rimani l'unica
Come luci prima dell'alba
Solo una notte infinita sai
Come due satelliti in corsa noi
Lontani dal sole

Anche se fosse domani
Non basterebbero due cuori nuovi
Amanti e poi prigionieri
Le anime combattono
Ma ballano ballano
Come i più forti degli eroi
Vinciamo contro il tempo
Cerchiamo la tempesta solo per domare il vento
La pelle è tutto ciò che hai
Non servirà nient'altro
Ed ogni rimpianto
Va via dagli occhi

Solo una notte infinita e tu
Tu rimani l'unica
Come luci prima dell'alba
Solo una notte infinita sai
Come due satelliti in corsa noi
Lontani dal sole
Lontani dal sole

Siamo battiti in mezzo alle strade
Una mappa che non ha confine
L'universo che torna
All'inizio ogni volta che perdo i miei occhi nei tuoi
Due pirati, una stella polare
L'orizzonte tra il cielo e le onde
Siamo nati adesso per restare qui
Lontani dal sole

Solo una notte infinita e tu
Tu rimani l'unica
Come luci prima dell'alba
Solo una notte infinita sai
Come due satelliti in corsa noi
Lontani dal sole

Solo una notte
Solo una notte per noi
Lontani dal sole
Solo una notte
Solo una notte per noi
Lontani dal sole

Вдали от солнца

Даже если бы это было завтра
Не хватило бы смотреть друг на друга со стороны
Мы совершенные незнакомцы
Наши души соприкасаются
И танцуют, танцуют
Как два вора в бегах, мы
Украдём пару крыльев
И нас никогда не поймают
Потому что мы не одни
Тьма защитит нас
Сделает нас настоящими
И каждое сожаление исчезнет из глаз

Только одна бесконечная ночь и ты
Ты остаёшься единственной
Как свет перед рассветом
Только одна бесконечная ночь, знаешь
Как два спутника на орбите, мы
Вдали от солнца

Даже если бы это было завтра
Не хватило бы двух новых сердец
Влюблённые, а затем пленники
Наши души сражаются
Но танцуют, танцуют
Как самые сильные из героев
Мы побеждаем время
Ищем бурю, только чтобы укротить ветер
Кожа — это всё, что у тебя есть
Больше ничего не нужно
И каждое сожаление
Исчезает из глаз

Только одна бесконечная ночь и ты
Ты остаёшься единственной
Как свет перед рассветом
Только одна бесконечная ночь, знаешь
Как два спутника на орбите, мы
Вдали от солнца
Вдали от солнца

Мы — биение сердец посреди улиц
Карта, у которой нет границ
Вселенная, которая возвращается
К началу каждый раз, когда я теряю свой взгляд в твоих глазах
Два пирата, одна Полярная звезда
Горизонт между небом и волнами
Мы родились сейчас, чтобы остаться здесь
Вдали от солнца

Только одна бесконечная ночь и ты
Ты остаёшься единственной
Как свет перед рассветом
Только одна бесконечная ночь, знаешь
Как два спутника на орбите, мы
Вдали от солнца

Только одна ночь
Только одна ночь для нас
Вдали от солнца
Только одна ночь
Только одна ночь для нас
Вдали от солнца