Paroles et traduction Marco Cinelli - Uh-Some

Uh-Some

Sorry if I lose my tempers
Sometimes I just look for helpers
This crazy pace
Is bringing me down
I need some space
I'm knocked down
But when I open my eyes
I can see you there by my side
Happy or sad
Rain or shine
It doesn't matter
What happened last night

Is it your light that pulled me out of the loop
Is it my pride that took my eyes offa you
I never make up my mind over you
You're simply awesome
Your simply awesome the only word for you and it just
Shows that none keep this aching soul and made it so strong no
Awesome awesome
Awesome awesome
Awesome awesome
Awesome awesome
I'm a man of flesh and blood I stagger down the streets alone
You hit me so bad right in my pride nothing to add
I'm hypnotized
When I wanna fight cause I think I'm right
I see angels and devils and so many signs
All of Mother Nature stands by your side

Is it your light that pulled me out of the loop
Is it my ego that took my eyes offa you
I'll never make up my mind over you

You're simply awesome you're simply awesome
The only word for you and it just shows
That no one took this aching soul and made it so strong no no

Uh-some

You're simply awesome, God you're simply awesome
It's time to stand up and take my mask off
No one took this aching soul and made it so strong no no

When I open my eyes you're still there by my side
It really doesn't matter how we left each other last night
It's a new day

You're simply awesome you're simply awesome
You're simply awesome you're simply awesome
No one took this aching soul and made it so strong no no

Потрясающая

Прости, если я вспылил,
Иногда я просто ищу помощи.
Этот безумный темп
Валит меня с ног.
Мне нужно немного пространства,
Я разбит.
Но когда я открываю глаза,
Я вижу тебя рядом.
Счастлив или печален,
Дождь или солнце,
Это не имеет значения,
Что случилось прошлой ночью.

Это твой свет вытащил меня из петли?
Это моя гордость отвела от тебя мои глаза?
Я никогда не могу определиться с тобой.
Ты просто потрясающая.
Ты просто потрясающая, единственные слова для тебя, и это просто
Показывает, что никто не смог удержать эту израненную душу и сделать её такой сильной, нет.
Потрясающая, потрясающая,
Потрясающая, потрясающая,
Потрясающая, потрясающая,
Потрясающая, потрясающая.
Я человек из плоти и крови, я брожу по улицам один,
Ты бьешь меня так больно прямо по моему самолюбию, нечего добавить.
Я загипнотизирован.
Когда я хочу драться, потому что думаю, что прав,
Я вижу ангелов и демонов и так много знаков.
Вся Мать-Природа стоит на твоей стороне.

Это твой свет вытащил меня из петли?
Это мое эго отвело от тебя мои глаза?
Я никогда не смогу определиться с тобой.

Ты просто потрясающая, ты просто потрясающая,
Единственные слова для тебя, и это просто показывает,
Что никто не взял эту израненную душу и не сделал её такой сильной, нет, нет.

По-тря-са-ю-ща-я.

Ты просто потрясающая, Боже, ты просто потрясающая.
Пора встать и снять маску.
Никто не взял эту израненную душу и не сделал её такой сильной, нет, нет.

Когда я открываю глаза, ты все еще рядом.
На самом деле неважно, как мы расстались прошлой ночью,
Это новый день.

Ты просто потрясающая, ты просто потрясающая,
Ты просто потрясающая, ты просто потрясающая,
Никто не взял эту израненную душу и не сделал её такой сильной, нет, нет.