Marco Flores Y La Jerez - Con que le pago a la vida - traduction des paroles en russe




Con que le pago a la vida
Чем я заплачу жизни
Con que le pagó a la vida y todo lo que me ha dado
Чем я заплачу жизни за всё, что она дала
Las mujeres y el dinero ahorita no me han faltado
Женщины и деньги - пока не обходили меня
Cuando voy pa'la cantina la banda me anda tocando
Когда в кантину иду - оркестр мне играет
Me gusta todo lo bueno es el don que dios
Люблю всё прекрасное - это дар, что мне Бог
Me ha dado de las muchachas bonitas
Послал в виде девушек красивых
Yo he sido su enamorado y lo que vale la
Я был их возлюбленным, и что стоит того
Pena siempre lo tengo a mi lado
Всегда остаётся со мною
Cuando voy a los palenques siempre le apuesto a un buen gallo
На петушиных боях ставлю на лучшего
Igual le juego a la vida a las patas de un buen gallo
Так же с жизнью играю, ставя на сильного
Para pasear mi güerita tengo mi troca del ano
Чтоб возить мою светлую - грузовик новейший
Los que conocen mi vida dirán que tengo riqueza
Кто знает мою жизнь - скажет: богат я
Mas no saben que el dinero lo reparto a la pobreza
Но не знают: деньги раздаю беднякам
En el vino y las mujeres lo gasto si algo me resta
На вино и женщин трачу, если что остаётся
Quiero charlar con la muerta antes
Хочу поговорить со смертью прежде,
Que cargue conmigo y decirle que por cuanto
Чем унесёт она, спросить: за сколько
Me deja otro tiempo vivo por si allá en el otro mundo
Оставит мне ещё пожить, вдруг там в ином мире
No haya mujeres ni vino
Не будет женщин и вина






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.