VIÉNDOLO Bien - Marco Flores Y La Jerez traduction en allemand

VIÉNDOLO Bien

Viendolo Bien
Ya no te voy a detener
Ya no te voy a suplicar
Ya me cansé

Yo que levanto cada
Noche para ti un altar
Tu lo destruyes
Cada día al despertar

Y ya estoy harto
De luchar por conservar tu amor

Si tu te vas viendolo bien descansare

Viendolo bien
Ya nada queda entre los dos
Tu me haces daño y yo a ti
Ya no hay amor

Yo que levanto cada noche
Para ti un altar
Tu lo destruyes
Cada dia al despertar

Y ya estoy harto
De luchar por conservar tu amor

Si tu te vas viendolo bien descansare
Si tu te vas viendolo bien descansare

GENAU BETRACHTET

Genau betrachtet
Ich werde dich nicht mehr aufhalten
Ich werde dich nicht mehr anflehen
Ich bin müde geworden

Ich, der ich jede Nacht
für dich einen Altar errichte
Du zerstörst ihn
jeden Tag beim Aufwachen

Und ich habe es satt
für deine Liebe zu kämpfen

Wenn du gehst, werde ich genau betrachtet ruhen

Genau betrachtet
Nichts bleibt zwischen uns beiden
Du verletzt mich und ich dich
Es gibt keine Liebe mehr

Ich, der ich jede Nacht
für dich einen Altar errichte
Du zerstörst ihn
jeden Tag beim Aufwachen

Und ich habe es satt
für deine Liebe zu kämpfen

Wenn du gehst, werde ich genau betrachtet ruhen
Wenn du gehst, werde ich genau betrachtet ruhen