Paroles et traduction Marco Frisina - Aprite le porte a Cristo (Inno al Beato Giovanni Paolo II)

Aprite le porte a Cristo, non abbiate paura
Spalancate il vostro cuore all′amore di Dio
Aprite le porte a Cristo, non abbiate paura
Spalancate il vostro cuore all'amore di Dio
Testimone di speranza
Per chi attende la salvezza
Pellegrino per amore
Sulle strade del mondo
Aprite le porte a Cristo, non abbiate paura
Spalancate il vostro cuore all′amore di Dio
Vero padre per i giovani
Che inviasti per il mondo
Sentinelle del mattino
Segno vivo di speranza
Aprite le porte a Cristo, non abbiate paura
Spalancate il vostro cuore all'amore di Dio
Testimone della fede
Che annunciasti con la vita
Saldo e forte nella prova
Confermasti i tuoi fratelli
Aprite le porte a Cristo, non abbiate paura
Spalancate il vostro cuore all'amore di Dio
Padre di misericordia
Figlio, nostro Redentore
Santo spirito d′amore
A te, Trinità, sia gloria
Aprite le porte a Cristo, non abbiate paura
Spalancate il vostro cuore all′amore di Dio
Amen
Amen

Откройте двери Христу, не бойтесь
Откройте свое сердце к любви Божьей
Откройте двери Христу, не бойтесь
Откройте свое сердце к любви Божьей
Свидетель надежды
Для тех, кто ждет спасения
Паломник для любви
На дорогах мира
Откройте двери Христу, не бойтесь
Откройте свое сердце к любви Божьей
Настоящий отец для молодежи
Что ты посылаешь в мир
Утренние часовые
Живой знак надежды
Откройте двери Христу, не бойтесь
Откройте свое сердце к любви Божьей
Свидетель веры
Что ты возвещал жизнью
Твердый и сильный в испытании
Ты подтвердил своих братьев
Откройте двери Христу, не бойтесь
Откройте свое сердце к любви Божьей
Отец милосердия
Сын наш Искупитель
Святой Дух любви
Тебе, Троица, да будет слава
Откройте двери Христу, не бойтесь
Откройте свое сердце к любви Божьей
Аминь
Аминь