Paroles et traduction Marco Frisina - Beatitudini

Beati, beati i poveri perché di essi è il Regno
Beati, beati gli afflitti perché sarann consolati
Chi vuole seguir la mia strada rinneghi sé stesso e mi segua
Accolga ogni giorno la croce che salva e redime ogni uomo
Beati, beati i vinti, erediteranno la terra
Beato chi ha fame della giustizia perché sarà certo saziato
Il grido del povero sale al Padre che vede ogni cosa
Il Suo orecchio ascolta, ricorda il dolore del misero
Beati i misericordiosi perché troveranno il perdono
Beato ogni uomo dal cuore puro perché vedrà il suo Signore
Beato chi porta la pace sarà vero figlio di Dio
Vi lascio la pace nel cuore che dona una luce di gioia
Beati i perseguitati a causa della mia giustizia
Gioisca e esulti chi spera in Me perché canterà la nostra gioia

Блаженны, блаженны бедные, ибо из них царство
Блаженны, блаженны страдающие, потому что они будут утешены
Кто хочет идти моим путем, пусть отвернется от себя и последует за мной
Пусть каждый день принимает крест, который спасает и искупает каждого человека
Блаженны, блаженны побежденные, унаследуют землю
Блажен тот, кто жаждет справедливости, потому что он будет насыщен
Крик бедного поднимается к отцу, который видит все
Его ухо слушает, вспоминает боль несчастного
Блаженны милосердные, ибо они найдут прощение
Блажен всякий человек с чистым сердцем, потому что увидит Господа своего
Блажен тот, кто приносит мир, будет истинным сыном Божиим
Я оставляю вам мир в сердце, дающий свет радости
Блаженны гонимые из-за моей праведности
Радуйся и радуйся тому, кто надеется на меня, потому что он воспоет нашу радость