Marco Frisina - Benedici il Signore - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marco Frisina - Benedici il Signore




Benedici il Signore
Bless the Lord
Benedici il Signore, anima mia
Bless the Lord, O my soul
Quant′è in me, benedica il Suo nome
And all that is within me, bless his holy name
Non dimenticherò tutti i suoi benefici
I will not forget all his benefits
Benedici il Signore, anima mia
Bless the Lord, O my soul
Lui perdona tutte le tue colpe e ti salva dalla morte
Who forgives all your sins and makes your life whole
Ti corona di grazia e ti sazia di bene nella tua giovinezza
He crowns you with love and mercy and satisfies you with good things all your life
Benedici il Signore, anima mia
Bless the Lord, O my soul
Quant'è in me, benedica il Suo nome
And all that is within me, bless his holy name
Non dimenticherò tutti i suoi benefici
I will not forget all his benefits
Benedici il Signore, anima mia
Bless the Lord, O my soul
Il Signore agisce con giustizia, con amore verso i poveri
The Lord is just and kind to all
Rivelò a Mosè le sue vie ad Israele, le sue grandi opere
He showed his ways to Moses and his mighty acts to the people of Israel
Benedici il Signore, anima mia
Bless the Lord, O my soul
Quant′è in me, benedica il Suo nome
And all that is within me, bless his holy name
Non dimenticherò tutti i suoi benefici
I will not forget all his benefits
Benedici il Signore, anima mia
Bless the Lord, O my soul
Il Signore è buono e pietoso
The Lord is good and merciful
Lento all'ira e grande nell'amor
Slow to anger and abounding in steadfast love
Non conserva in eterno il suo sdegno e la sua ira verso i nostri peccati
He does not deal with us according to our sins, nor repay us according to our iniquities
Benedici il Signore, anima mia
Bless the Lord, O my soul
Quant′è in me, benedica il Suo nome
And all that is within me, bless his holy name
Non dimenticherò tutti i suoi benefici
I will not forget all his benefits
Benedici il Signore, anima mia
Bless the Lord, O my soul
Come dista Oriente da Occidente, allontana le tue colpe
As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us
Perché sa che di polvere siam tutti noi plasmati
For he knows our frame; he remembers that we are dust
Come l′erba i nostri giorni
As for man, his days are like grass
Benedici il Signore, anima mia
Bless the Lord, O my soul
Quant'è in me, benedica il Suo nome
And all that is within me, bless his holy name
Non dimenticherò tutti i suoi benefici
I will not forget all his benefits
Benedici il Signore, anima mia
Bless the Lord, O my soul
Benedite il Signore voi angeli, voi tutti suoi ministri
Bless the Lord, you his angels, you mighty ones who do his bidding
Beneditelo voi tutte sue opere domini
Bless the Lord, all his works, everywhere in his dominion
Benedicilo tu, anima mia
Bless the Lord, O my soul





Writer(s): Marco Frisina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.