Paroles et traduction Marco Frisina - Come un bambino

Come un bambino

Signore, non s'innalza il mio cuore,
Non è superbo il mio sguado,
Non vado in cerca di cose grandi,
Troppo alte per me.
Signore, non s'innalza il mio cuore,
Non è superbo il mio sguado,
Non vado in cerca di cose grandi,
Troppo alte per me.
Io sono tranquillo e sereno
Come un bambino svezzato.
Come un bimbo in braccio a sua madre,
Così l'anima mia.
Spera sempre nel tuo Signore, (spera sempre nel tuo Signore)
Spera Israele in Dio (spera Israele in Dio)
Ogni giorno, ora e sempre, (ogni giorno, ora e sempre)
Spera nel tuo Signore.
Come un bimbo in braccio a sua madre,
Così l'anima mia.

Как дитя

Господь, не возносится сердце мое,
Не надменен мой взгляд,
Не ищу я великого,
Слишком высокого для меня.
Господь, не возносится сердце мое,
Не надменен мой взгляд,
Не ищу я великого,
Слишком высокого для меня.
Я спокоен и безмятежен,
Как дитя, отнятое от груди.
Как младенец на руках у матери,
Так и душа моя.
Надейся всегда на Господа твоего, (надейся всегда на Господа твоего)
Надейся, Израиль, на Бога (надейся, Израиль, на Бога)
Каждый день, сейчас и всегда, (каждый день, сейчас и всегда)
Надейся на Господа твоего.
Как младенец на руках у матери,
Так и душа моя.