Paroles et traduction Marco Frisina - Se tu mi ami Simone

Se tu mi ami Simone

Se tu mi ami, Simone
Pasci le mie pecorelle
Io t′affido il mio gregge
Amalo come me

Signore tu lo sai che ti amo (signore tu lo sai che ti amo)
Sostieni la mia debolezza (sostieni la mia debolezza)
Accrescimi nella tua carità (accrescimi nella tua carità)
La tua fiducia, la tua forza (la tua fiducia, la tua forza)

Se tu mi ami, Simone
Pasci le mie pecorelle
Io t'affido il mio gregge
Amalo come me

Da chi potremo andare, Signore? (da chi potremo andare, Signore?)
Tu solo hai parole di salvezza (tu solo hai parole di salvezza)
E noi abbiam′ creduto che tu sei (e noi abbiam' creduto)
Il Figlio eterno (che tu sei il Figlio eterno)

Se tu mi ami, Simone
Pasci le mie pecorelle
Io t'affido il mio gregge
Amalo come me

Nessuno ha un amore più grande (nessuno ha un amore più grande)
Di chi sa donare la sua vita (di chi sa donare la sua vita)
Maestro, fa′ che possa (maestro, fa′ che possa)
Dare la vita per il mondo (dare la vita per il mondo)

Se tu mi ami, Simone
Pasci le mie pecorelle
Io t'affido il mio gregge
Amalo come me

Если ты любишь меня, Саймон

Если ты любишь меня, Саймон,
Паси моих овец
Я доверяю тебе мое стадо
Люби их, как я

Господь, ты знаешь, что я люблю тебя (Господь, ты знаешь, что я люблю тебя)
Поддержи мою слабость (поддержи мою слабость)
Укрепи меня в твоей любви (укрепи меня в твоей любви)
Твоя вера, твоя сила (твоя вера, твоя сила)

Если ты любишь меня, Саймон,
Паси моих овец
Я доверяю тебе мое стадо
Люби их, как я

К кому мы пойдем, Господь? (К кому мы пойдем, Господь?)
Только у тебя есть слова спасения (только у тебя есть слова спасения)
И мы поверили, что ты (и мы поверили)
Вечный сын (что ты Вечный сын)

Если ты любишь меня, Саймон,
Паси моих овец
Я доверяю тебе мое стадо
Люби их, как я

Никто не имеет большей любви (никто не имеет большей любви)
Чем тот, кто отдал свою жизнь (чем тот, кто отдал свою жизнь)
Учитель, дай мне (учитель, дай мне)
Отдать свою жизнь (отдать свою жизнь) за мир

Если ты любишь меня, Саймон,
Паси моих овец
Я доверяю тебе мое стадо
Люби их, как я