Paroles et traduction Marco Frisina - Un cuor solo

Un cuor solo

Un cuor solo ed un′anima sola
Per la tua gloria, o Signore
Porteremo al mondo la pace
E la gioia del tuo amore
Un solo corpo e un solo spirito
Come una sola è la speranza
Un solo Signore, una sola fede
Un solo battesimo
Un cuor solo ed un'anima sola
Per la tua gloria, o Signore
Porteremo al mondo la pace
E la gioia del tuo amore
Conservate l′unità dello spirito
Attraverso il vincolo di pace
Un solo Dio e padre
Che è presente ed opera in tutti
Un cuor solo ed un'anima sola (un cuor solo ed un'anima sola)
Per la tua gloria, o Signore (o Signore)
Porteremo al mondo la pace (porteremo al mondo)
E la gioia del tuo amore (e la gioia del tuo amore)

Единое сердце

Одним сердцем и одной душой
Ради Твоей славы, о Господь
Мы принесем в мир покой
И радость Твоей любви
Одним телом и одним духом
Как едина наша надежда
Один Господь, одна вера
Одно крещение
Одним сердцем и одной душой
Ради Твоей славы, о Господь
Мы принесем в мир покой
И радость Твоей любви
Сохраним единство духа
Сквозь узы мира
Один Бог и Отец
Который пребывает и действует во всех
Одним сердцем и одной душой (одним сердцем и одной душой)
Ради Твоей славы, о Господь (о Господь)
Мы принесем в мир покой (мы принесем в мир)
И радость Твоей любви (и радость Твоей любви)